Memphis - Sunshine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunshine» из альбома «Sunshine» группы Memphis.
Текст песни
I said hello to you
But all was going wrong,
I knowIt seems like every dayIt brings me back to you,
I knowYou’re so hot I nearly melt
But when it comes to love
You always chill me outI guess it all seems like insanity
When I’m getting downYou’re sunshine in my life,
I know it
When I’m getting down
You’re sunshine in my life, please help to
Get rid of my vanitiesIt’s raining down on us and I say
When I’m getting down
You’re sunshine in my life,
it’s just for nowI nearly missed your kiss
What I was waiting for, who knows
The song we used to sing
Recalls the way you move,
I knowYou’re so shy when you dance
But when it comes to love
No one is bold like you
Correct me if I’m wrong or anything
When I’m getting down
You’re sunshine in my life,
I know it
When I’m getting down
You’re sunshine in my life, please help to
Get rid of my vanitiesIt’s raining down on us and I say
When I’m getting down
You’re sunshine in my life, it’s just for now
All you do.
Walking backwards, talking loud,
leaving the world behindIt makes you special,
I’m not taking sides
All you say.
It gets me feelling
I’m not hearing clearly
What I got.
Sometimes laughing just for nothing,
can’t stop
When I’m getting down
You’re sunshine in my life,
I know it
When I’m getting down
You’re sunshine in my life, please help to
Get rid of my vanitiesIt’s raining down on us and I sayWhen I’m getting
downYou’re sunshine in my life, it’s just for now
Перевод песни
Я поздоровался с тобой,
Но все пошло не так,
Я знаю, кажется, каждый день возвращает меня к тебе,
Я знаю, что ты так горяча, я почти растаю,
Но когда дело доходит до любви.
Ты всегда расслабляешь меня, наверное, это кажется безумием,
Когда я падаю, ты-солнечный свет в моей жизни,
Я знаю это.
Когда я падаю,
Ты-солнечный свет в моей жизни, пожалуйста, помоги
Избавиться от моих ванитизитов, на нас льет дождь, и я говорю,
Когда я опускаюсь,
Ты-солнечный свет в моей жизни,
просто сейчас я почти пропустил твой поцелуй,
Чего я ждал, кто знает
Песня, которую мы пели,
Напоминает о том, как ты двигаешься,
Я знаю, ты так застенчива, когда танцуешь,
Но когда дело доходит до любви.
Никто не такой смелый, как ты.
Поправь меня, если я ошибаюсь или что-
То еще, когда я падаю,
Ты-солнечный свет в моей жизни,
Я знаю это.
Когда я падаю,
Ты-солнечный свет в моей жизни, пожалуйста, помоги
Избавиться от моих ванитов, на нас льет дождь, и я говорю,
Когда я падаю,
Ты-солнечный свет в моей жизни, это просто пока
Все, что ты делаешь.
Идя назад, громко говоря,
оставляя мир в стороне, я делаю тебя особенным,
Я не принимаю сторону,
Все, что ты говоришь.
Это заставляет меня чувствовать,
Что я не слышу ясно,
Что у меня есть.
Иногда смеюсь просто так,
не могу остановиться.
Когда я падаю,
Ты светишь в моей жизни,
Я знаю это.
Когда я падаю,
Ты светишь в моей жизни, пожалуйста,
Помоги мне избавиться от моих ванитов, на нас льет дождь, и я
говорю, когда я падаю, ты-солнце в моей жизни, это только сейчас.