Memphis La Blusera - Una Ciudad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Una Ciudad» из альбома «Hoy Es Hoy» группы Memphis La Blusera.
Текст песни
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Llena de agujeros
Hacen cuentas de noche
Y corren de día
Todos peleando
Para llegar primero
Estás tan triste
Pintada de alegre
Dame tu amo
Cambiemos la suerte
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Y la indiferencia
Pasó el último tren
Te quedaste de pie
Es de madrugada
No me aflojes
Solo te tengo a vos
Vos me tenés a mí
Lo tenemos todo
No tenemos nada
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Ganando o perdiendo
En tu manantial
Calmar esta sed
Alguien está muriendo
Alguien está pariendo
Estás tan alegre
Se borra lo triste
Dame un besito
Por fin sonreíste
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Llena de voces
Gritos de odio
Susurros de amor
Ámame en silencio
Y no tengas temor
Estás tan brillante
Y tan diferente
Dame un abrazo
Vamos al frente
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Y sus secretos
Buscá en un rincón
O en otro rincón
Uno no encuentra nada
Y otro encuentra un montón
Me gusta mirarte
Cuando estás dormida
Flotando en tu sueño
Es linda la vida
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Y la indiferencia
Nadie dice nada
Nadie ve, nadie escucha
Esta es nuestra bandera
Sigamos la lucha
Estás tan alegre
Se borra lo triste
Dame un besito
Por fin sonreíste
Перевод песни
Город
Как и в другом городе.
Как и в другом городе.
Заполненные отверстия
Они делают вечерние счета
И они бегут днем
Все сражаются
Чтобы добраться первым
Ты такой грустный.
Граффити радостное
Дай мне своего хозяина.
Давайте изменим удачу
Город
Как и в другом городе.
Как и в другом городе.
И безразличие
Прошел последний поезд
Ты стоял.
Это раннее утро.
Не отпускай меня.
У меня есть только ты.
У тебя есть я.
У нас есть все
У нас ничего нет.
Город
Как и в другом городе.
Как и в другом городе.
Победа или проигрыш
В вашем роднике
Успокоить эту жажду
Кто-то умирает.
Кто-то рождается
Ты такой веселый.
Он стирает печаль
Поцелуй меня.
Наконец-то ты улыбнулся.
Город
Как и в другом городе.
Как и в другом городе.
Полный голосов
Крики ненависти
Шепот любви
Люби меня молча
И не бойся
Ты такой яркий.
И так разные
Обними меня.
Мы идем на фронт.
Город
Как и в другом городе.
Как и в другом городе.
И его секреты
Поиск в углу
Или в другом уголке
Один ничего не находит
И другой находит много
Мне нравится смотреть на тебя.
Когда ты спишь
Плавающий во сне
Жизнь прекрасна.
Город
Как и в другом городе.
Как и в другом городе.
И безразличие
Никто ничего не говорит
Никто не видит, никто не слышит
Это наш флаг
Давайте продолжим борьбу
Ты такой веселый.
Он стирает печаль
Поцелуй меня.
Наконец-то ты улыбнулся.