Memphis La Blusera - Tonto Rompecabezas / Montón de Nada / Cosa de Hombres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tonto Rompecabezas / Montón de Nada / Cosa de Hombres» из альбома «El Acústico» группы Memphis La Blusera.
Текст песни
Que será de vos, de mí
Pienso hoy
Mientras trato de armar
Este tonto rompecabezas
Hace tanto que no venís por acá
Siento hoy
Que no puedo dejar
De dar vueltas en la pieza
Te busco en algún cajón
En cada rincón
Detrás de los cuadros
Bajo la alfombra
Y no te encuentro. (nooooooo)
Pienso, hoy siento
Sin vos no soy ni seré
Más que un montón de nada
Siempre esperándote
En el lugar que vos ya sabés
Sin vos no puedo ser
Más que un montón de nada
Y nada es demasiado poco
Y no me alcanza para ser
Rápido, vení para acá
No me oís mujer
Que te estoy llamando
No aguanto un minuto más
No aguanto un minuto.
La calle está dura
Hay que batallar
Tuve un día negro
Y quiero llegar
Desnudarme, bañarme
Y hacerte el amor
Olvidarme de todo
Sólo pensar en vos
Por fin llegué
Allá afuera hay una guerra
La calle está llena de tiempo perdido
Y a nadie le importa lo tuyo, lo mío
Ahora que, te tengo frente a mi
Simplemente quiero decirte
Te quiero, te quiero
Es cosa de hombres
Amar a una mujer
Soñar con una historia, que termine bien
Abrir el corazón y dar
Cosa de hombres…
Éste no es un amor casual
Éste es un amor sideral
Cosa de hombres…
Quiero sentir un amor de fuego
Quiero sentir un amor verdadero
Cosa de hombres…
Te quiero, te adoro
Y si te vas yo lloro
Cosa de hombres… (Uhhh, yeah!)
Cosa! (Epa!)
Es una cosa (ehh)
Que cosa es?
Cosa
Es una cosa (Epa epaa)
Cosa
Es una cosa (Esaa)
Cosa
Es una cosa (Eahhhh)
Cosa (Epa pripip…)
Cosa (Yeah yehh)
Que cosa? Es una cosa
Cosa, de hombres
By Ansem
Перевод песни
Что будет от вас, от меня
Я думаю сегодня
Пока я пытаюсь собрать
Эта глупая головоломка
Вы так давно здесь не бывали.
Сижу сегодня
Что я не могу оставить
От поворота на кусок
Я ищу тебя в ящике.
В каждом уголке
За кадрами
Под ковром
И я не могу найти тебя. (nooooooo)
Я думаю, сегодня я чувствую
Без тебя я не буду и не буду
Больше, чем много ничего
Всегда ждал тебя
В том месте, где вы уже знаете
Без тебя я не могу быть
Больше, чем много ничего
И ничего слишком мало
И я не могу быть
Быстро, я пришел сюда.
Ты меня не слышишь.
Что я звоню тебе
Я не могу больше ждать.
Я не выдержу ни минуты.
Улица жесткая.
Вы должны сражаться
У меня был черный день
И я хочу туда попасть.
Раздеваться, купаться
И заниматься любовью
Забыть обо всем
Просто подумайте о вас
Наконец-то я приехал.
Там война.
Улица полна потерянного времени
И никто не заботится о тебе, о моем.
Теперь, когда, я держу вас перед моим
Я просто хочу сказать тебе
Я люблю тебя, я люблю тебя
Это мужское дело.
Любить женщину
Мечтать о истории, которая заканчивается хорошо
Открыть сердце и дать
Мужское дело…
Это не случайная любовь
Это sideral любовь
Мужское дело…
Я хочу почувствовать любовь огня
Я хочу почувствовать настоящую любовь
Мужское дело…
Я люблю тебя, я люблю тебя
И если ты уйдешь, я плачу.
Мужское дело ... )
Вот что! (Epa!)
Это одно (ehh)
Что это?
Вещь
Это одна вещь (Epa epaa)
Вещь
Это одно (Esaa)
Вещь
Это одно (Eahhhh)
Вещь (Epa pripip…)
Вещь (Yeah yehh)
Что? Это одно.
Вещь, от мужчин
By Ansem