Memphis Jug Band - He's In The Jailhouse Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «He's In The Jailhouse Now» из альбома «Jug Band Waltz» группы Memphis Jug Band.
Текст песни
I remember last election
Sam Jones got in action
Said he’d vote for the man who paid the biggest price
The next day at the polls
He voted with heart and soul
But instead of voting once he voted twice
He’s in the jailhouse now
He’s in the jailhouse now
Instead of staying at home
Leaving the white folks' business alone
He’s in the jailhouse now
You remember Henry Crew
He sold that no good brew
Sold it to the police on the beat
Now Henry’s feeling funny
The police gave him marked money
Now he’s got a ball and chain around his feet
He’s in the jailhouse now
He’s in the jailhouse now
The judge gave him two years
And Henry shed a tear
He’s in the jailhouse now
Old Tom was walking down the street
A little girl he chanced to meet
Took her to every cabaret in town
He spent his money on liquor
His trouble’s getting thicker
And now he’s jailhouse bound
He’s in the jailhouse now
He’s in the jailhouse now
If he’s got a political friend
The judge’s sentence he will suspend
He’s in the jailhouse now
Jim Johnson liked to run around
Flirt with every girl in town
Until one day he flirted with Benny’s wife
Benny cut him in the face
It was a bad disgrace
And now he’s graveyard bound
He’s in the jailhouse now
He’s in the jailhouse now
It was his friend
That let this matter end
He’s in the jailhouse now
Перевод песни
Я помню последние выборы
Сэм Джонс в действии
Сказал, что он проголосует за человека, который заплатил самую большую цену
На следующий день на выборах
Он проголосовал сердцем и душой
Но вместо голосования один раз он проголосовал дважды
Сейчас он в тюрьме
Сейчас он в тюрьме
Вместо того, чтобы оставаться дома
Оставив бизнес белых людей
Сейчас он в тюрьме
Вы помните Генри Крю
Он продал, что никакого хорошего варева
Продается в полицию в такт
Теперь Генри чувствует себя забавным
Полиция дала ему отмеченные деньги
Теперь у него есть шар и цепь вокруг ног
Сейчас он в тюрьме
Сейчас он в тюрьме
Судья дал ему два года
И Генри пролил слезу
Сейчас он в тюрьме
Старый Том шел по улице
Маленькая девочка, с которой ему довелось встретиться
Взял ее каждый кабаре в городе
Он потратил свои деньги на ликер
Его проблемы становятся все более толстыми
И теперь он связан с тюрьмой
Сейчас он в тюрьме
Сейчас он в тюрьме
Если у него есть политический друг
Приговор судьи он приостановит
Сейчас он в тюрьме
Джим Джонсон любил бегать
Флиртовать с девушкой в городе
До одного дня он флиртовал с женой Бенни
Бенни порезал ему лицо
Это был плохой позор
И теперь он связан с кладбищем
Сейчас он в тюрьме
Сейчас он в тюрьме
Это был его друг
Это позволило этому вопросу закончить
Сейчас он в тюрьме