Memphis Bleek - My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Life» из альбома «M.A.D.E.» группы Memphis Bleek.
Текст песни
yeah, MADE, no mob shit,
money additude direction and education,
on some real shit think about my hood one time,
my hood this is a trip,
Change and cross niggaz, where did we go wrong
I’m from that two bedroom apartment marcy, 534 middle building yeah this here
started me, i’m new to 'em, but
consider me young, seen it all happen and understand what was done,
but all i wanted was fly kicks fly shit, little nigga
but still kept a fly bitch, and back then it was love in the hood,
knuckle up with ya dogs but fuck it its all good, now i’m
in the crib rippin up to go to war with him, same little nigga i used to steal
from the store with him. I’ll go and get him
from school, we used to take the same bus same train back then we was koo,
i broke bread at lunch with him, and if momz left
me with two singles then u know i’m splitting one with him. We cut skoo in the
building i lived in, one floor higher,
smoking and get high. Damm think of H, now he locked up north it was like
yesterday we was practicing sports, went from
flipping on mats and now he flipping in the box, locked 23 hours a day he in the max, ain’t no looking back, cause this life
goes on, we was kids didn’t think about the rights or wrongs. Nobody judged us the ghetto loved, streets the only thing that
eva took something from us. I lost a couple friends, but i promised and prayed
that when i make it i’ma see them again. I admit i was wild as a child and my moms didnt like none of my friends we used
to call her Ms. Vow. My brother stayed on punishment, momma found out he hustling, found couple jacks her plan she
thought of flushing them, me i’m in the streets i swore i neva change my brother caught a case i came up to do the same
This is all about my days, this is all about my nights, this is all about my pain, this is all about my life
yo, i got my first week about the age of 14, my brother fighting the case his
bill was 14, me still hustling,
school not going, clothes started changing, money started showing,
my right hand was O, and every hoe we know she represent
us through the ghetto and every hood we know, yeah he put me on to that traffic,
though the money was average i ai’nt care i learned to handle that package then a body dropped, O locked for a minute tha
squad it neva died i was left to represent it took a nigga out his crib, his name i ainn’t gon' mention it, i know this hit
home, i know this nigga listening, cuz we was
tighter than brothers, where did the love go, i called your mother my momz dawg
i let tha love show, this is supposed to be us, u was supposed to have the next verse dawg this is supposed to be us and u know i taught u tha streets taught u tha
pitchens, i gave u that gear, got u all tha bitches, i neva think u would’ve
crossed me dawg, u back me down in tha corner
get em off me dawg, now i see exactly where we went wrong, when i spin through
the hood, and i see him i keep it going, now
the ghetto looking at me like i changed, but i’m still that regular nigga i’m
stil tha same
This is all about my days, this is all about my nights, this is all about my pain, this is all about my life
Перевод песни
Да, СДЕЛАНО, не дерьмо дерьмо,
Направление денежной зависимости и образование,
На какое-то настоящее дерьмо думают о моем капюшоне один раз,
Мой капюшон это поездка,
Изменение и пересечение ниггеры, где мы пошли не так
Я из этой двухкомнатной квартиры marcy, 534 среднего здания да это здесь
Начал меня, я новичок в них, но
Считайте меня молодым, все это произошло и поймите, что было сделано,
Но все, чего я хотел, это муха-ногами лету-дерьма, маленький ниггер
но все еще держал сумасшедшую суку, и тогда это была любовь в капоте,
покачиваешься со своими собаками, но трахаешь все это хорошо, теперь я
в кроватке риппин, чтобы пойти на войну с ним, тот самый маленький ниггер, который я крал
Из магазина с ним. Я пойду и приму его
из школы мы использовали тот же автобус, что и тот же поезд, тогда мы были koo,
Я сломал хлеб за обедом с ним, и если мамз ушел
Я с двумя синглами, тогда ты знаешь, что я разделяю его с ним. Мы сократили skoo в
Здание, в котором я жил, на один этаж выше,
Курить и расти. Дамм подумал о H, теперь он заперся на север, это было похоже на
вчера мы занимались спортом,
переворачивая маты, и теперь он щелкает в ящик, запирает 23 часа в день, он в макс, не оглядывается назад, вызывают эту жизнь
Продолжается, мы были детьми, не думали о правах или заблуждениях. Никто не считал нас любимыми гетто, улицы - единственное, что
Эва взяла что-то от нас. Я потерял пару друзей, но я обещал и помолился
что, когда я сделаю это, я снова их увижу. Я признаю, что я был диким, как ребенок, и мои мамы не понравились никому из моих друзей, которых мы использовали
называть ее г-жой Уоу. Мой брат остался в наказании, мама узнала, что он торопится, обнаружил, что пара валетов ее плана она
Подумал о том, чтобы помыть их, меня я на улицах, я поклялся, что нева изменилась, мой брат поймал случай, я подошел, чтобы сделать то же самое
Это все о моих днях, все это касается моих ночей, это все о моей боли, это все о моей жизни
yo, я получил свою первую неделю о возрасте 14 лет, мой брат сражался с делом его
счет был 14, я все еще суетился,
школа не собирается, одежда начала меняться, деньги начали показывать,
Моя правая рука была О, и каждая мотыга, которую мы знаем, она представляет
нас через гетто и каждый капюшон, который мы знаем, да, он поставил меня на этот трафик,
Хотя деньги были средними, и я заботился о том, чтобы научиться обрабатывать этот пакет, тогда тело упало, O заблокировано на минуту
отряд его невы умер, я был оставлен, чтобы представить, что он взял ниггер из своей кроватки, его имя я не говорю об этом, я знаю этот хит
Домой, я знаю, что это прослушивание нигге, потому что мы были
крепче, чем братья, куда пошла любовь, я назвал твою мать своей мамой дог
Я хочу, чтобы это шоу любви, это должно быть нами, у тебя должен был быть следующий стих, который должен быть нами, и ты знаешь, что я научил тебя улицам учили тебя
Pitchens, я дал вам эту экипировку, получил у всех та сук, и я думал, что вы бы
Скрестил меня с догом, ты меня загнал в угол
получить em off me dawg, теперь я точно вижу, где мы поступили не так, когда я прокручиваю
Капот, и я вижу его, я держу его, теперь
гетто смотрел на меня, как я изменился, но я все еще тот обычный ниггер, я
стили та же
Это все о моих днях, все это касается моих ночей, это все о моей боли, это все о моей жизни