Memphis Bleek - Life Through My Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Through My Eyes» из альбома «The Rose, Vol. 2 (Music inspired by Tupac's Poetry)» группы Memphis Bleek.
Текст песни
No fairy tales for this young black male
Some see me stranded in this land of hell, jail, and crack sales
Though life is hard we carry on Livin' in the projects, broke with no lights on No fairy tales for this young black male
Some see me stranded in this land of hell, jail, and crack sales
Though life is hard we carry on Livin' in the projects, broke with no lights on Yo, it’s just another day I wake up, it’s more rock to break up We take physical losses and y’all just take a pay cut
Plus, you take a mortgage loan to hold ya home
But our credit is pathetic they just let it be known
So they evict us, got some of my sisters livin' in shelters
It’s the system, the difference you teach ya kids to know better
But you can go home, you know ya mom and pop there
Yeah, we can go home but our life is out there
Yeah, bills through the roof I’m makin' payments every week
Get my money off them books cuz ain’t nobody hired me People die in your community, life is a struggle
Kids dyin' every day cuz they be shootin' for the coke
Life through my blood shot eyes can be trouble sometimes
I smoke the pain away but still not high
I sip that Henny, say a prayer, after that then I’m good
Just bless the days for all my people that’s raised in the hood
It’s our life
No fairy tales for this young black male
Some see me stranded in this land of hell, jail, and crack sales
Though life is hard we carry on Livin' in the projects, broke with no lights on No fairy tales for this young black male
Some see me stranded in this land of hell, jail, and crack sales
Though life is hard we carry on Livin' in the projects, broke with no lights on And I done traveled the world, wish you could see what I see
I been through numerous hoods, they livin' just like we
I’ve seen the wars, seen the struggle, seen the violence in the street
Seen a hustler get fed up sometimes and pop back at police
Cuz he couldn' stand to see himself in penitentiary
Couldn’t see those type of numbers so it’s elementary
See the way I see it’s gotta be Heaven for a G Cuz it’s hell tryin' to feed ya seed and leave a legacy
See wrong, see right depends on how you see in life
See justice, she’s blind she won’t let you see the light
Seen people doin' bad I ain’t the only one that see
Seems like they wanna see us all in this poverty
See, I’m in the hood they buildin' condos every week
Shit, it hurts to live like this see it’s nice across the street
But if you can focus in this life ain’t ride
If you can vision what I printed you’ll see life through my eyes
Let’s go No fairy tales for this young black male
Some see me stranded in this land of hell, jail, and crack sales
Though life is hard we carry on Livin' in the projects, broke with no lights on No fairy tales for this young black male
Some see me stranded in this land of hell, jail, and crack sales
Though life is hard we carry on Livin' in the projects, broke with no lights on I saw the raids in the hood, saw a dude take a trip with like
Ten of them thangs in my hood
Even saw a young baller slip, he got hit with a clip
And that dude that took that route he got hit with like ten
Saw the inside of a cell, just bums and fiends
Saw the laws of the jails, nigga B’s and C’s
Got Kings and GD’s saw a life took for two G’s
Saw the dope kill a fiend and that just brings you more cheese
I saw the block that was worst at its best
Seen a man play with a gun and shoot himself in his chest
I' tryin' to write so you can see what he saw
You know life through hs eyes, that be Tupac Shakur
And let’s go No fairy tales for this young black male
Some see me stranded in this land of hell, jail, and crack sales
Though life is hard we carry on Livin' in the projects, broke with no lights on No fairy tales for this young black male
Some see me stranded in this land of hell, jail, and crack sales
Though life is hard we carry on Livin' in the projects, broke with no lights on
Перевод песни
Никаких сказок для этого молодого черного мужчины
Некоторые видят, что я застрял в этой стране ада, тюрьмы и продажи трещин
Хотя жизнь тяжелая, мы проводим Livin в проектах, сломались без огней. Никаких сказок для этого молодого черного мужчины
Некоторые видят, что я застрял в этой стране ада, тюрьмы и продажи трещин
Хотя жизнь тяжелая, мы проводим Livin в проектах, сломались без огней на Yo, это просто еще один день, когда я просыпаюсь, это больше рок, чтобы разбить Мы берем физические потери, и вы просто принимаете оплату
Кроме того, вы берете ипотечный кредит для удержания дома
Но наш кредит жалкий, они просто позволяют это знать
Поэтому они выселяют нас, заставляют некоторых моих сестер жить в приютах
Это система, разница, которую вы учите, чтобы дети знали лучше
Но ты можешь идти домой, ты знаешь, мама и поп там
Да, мы можем идти домой, но наша жизнь там
Да, счета через крышу я выплачиваю каждую неделю
Получите мои деньги с них книги, потому что меня никто не нанял. Люди умирают в вашей общине, жизнь - это борьба
Дети каждый день, потому что они стреляют в кокс
Жизнь через мою кровь застрелила глаза, может быть проблема иногда
Я дышу от боли, но все еще не очень
Я потягиваю, что Хенни, произнеся молитву, после этого я хороший
Просто благословите дни для всех моих людей, которые подняты в капот
Это наша жизнь
Никаких сказок для этого молодого черного мужчины
Некоторые видят, что я застрял в этой стране ада, тюрьмы и продажи трещин
Хотя жизнь тяжелая, мы проводим Livin в проектах, сломались без огней. Никаких сказок для этого молодого черного мужчины
Некоторые видят, что я застрял в этой стране ада, тюрьмы и продажи трещин
Хотя жизнь тяжелая, мы проводим Livin в проектах, сломались без света. И я путешествовал по миру, желаю, чтобы вы могли видеть, что я вижу
Я прошел через многочисленные колпаки, они живут так же, как мы
Я видел войны, видел борьбу, видел насилие на улице
Видел, что хутлер иногда надоедает и появляется в полиции
Потому что он не мог видеть себя в пенитенциарных учреждениях
Не удалось увидеть эти типы чисел, чтобы они были элементарны
Посмотрите, как я вижу, что это должно быть Небеса для G. Потому что это ад, чтобы накормить семя и оставить наследие
Смотрите неправильно, смотрите правильно, зависит от того, как вы видите в жизни
Посмотрите правду, она слепа, она не позволит вам увидеть свет
Видел, что люди плохо себя ведут, я не единственный, кто видит
Похоже, они хотят видеть нас всех в этой бедности
Видишь, я в капоте, которые они строят в квартирах каждую неделю
Дерьмо, больно жить так, как будто это приятно на улице
Но если вы можете сосредоточиться в этой жизни, не ездите
Если вы можете видеть, что я напечатал, вы увидите жизнь глазами
Пойдем. Никаких сказок для этого молодого черного мужчины
Некоторые видят, что я застрял в этой стране ада, тюрьмы и продажи трещин
Хотя жизнь тяжелая, мы проводим Livin в проектах, сломались без огней. Никаких сказок для этого молодого черного мужчины
Некоторые видят, что я застрял в этой стране ада, тюрьмы и продажи трещин
Хотя жизнь тяжелая, мы проводим Livin в проектах, сломались без света, я увидел набеги в капюшон, увидел, как чувак отправился в путешествие с
Десять из них трясут в моем капоте
Даже увидев молодую балерину, он получил удар с клипом
И тот чувак, который взял этот маршрут, получил удар, как десять
Видел внутри клетки, просто бомжей и извергов
Видел законы тюрьмы, nigga B и C's
Got Kings и GD видели, как жизнь взяла для двух G
Видел, что наркотик убил дьявола, и это просто приносит вам больше сыра
Я видел блок, который был наихудшим в лучшем случае
Видел, что человек играет с ружьем и стреляет себе в грудь
Я пытаюсь написать, чтобы вы могли видеть, что он видел
Вы знаете жизнь через глаза, это Тупак Шакур
И давайте не будем сказками для этого молодого черного мужчины
Некоторые видят, что я застрял в этой стране ада, тюрьмы и продажи трещин
Хотя жизнь тяжелая, мы проводим Livin в проектах, сломались без огней. Никаких сказок для этого молодого черного мужчины
Некоторые видят, что я застрял в этой стране ада, тюрьмы и продажи трещин
Хотя жизнь тяжелая, мы проводим Livin в проектах, сломались без огней на