Melvil Dewey - Bookmobile текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bookmobile» из альбома «Deweylicious! Library Hip Hop» группы Melvil Dewey.

Текст песни

I’m crusin' in the Bookmobile
It’s a library on four wheels
Vroom, vroom, vroom! Beep beep beep!
Hey, I’ll give you somethin' to read!
I’m crusin' in the Bookmobile
It’s a library on four wheels
Vroom, vroom, vroom! Beep beep beep!
Hey, I’ll give you somethin' to read!
I drive a souped up Camino, library vehicle
Big boomin' stereo, steak skin interior
Low running convertible, rims made out of gold
Talkin' on my cell phone with all my patience, ow!
I’m doin' 25 in a 55
I’m crusin' super slow, wanna know why?
'Cause ain’t no ride dumber than this
Bookmobile #1, and that’s it, so I’m…
Crusin' in the Bookmobile
It’s a library on four wheels
Vroom, vroom, vroom! Beep beep beep!
Hey, I’ll give you somethin' to read!
I’m crusin' in the Bookmobile
It’s a library on four wheels
Vroom, vroom, vroom! Beep beep beep!
Hey, I’ll give you somethin' to read!
Uno, dos, tres, cuatro
Cruisin' in the Bookmobile El Camino
Slangin' libros out the window
Like, «pop goes the weasel»!
It’s a half car, half truck
Bookmobile packed full of books 'cause that’s what’s up!
Send me on your street, you better come runnin'
Melvil Dewey got a book for you 'cause I’m stuntin'!
I’m crusin' in the Bookmobile
It’s a library on four wheels
Vroom, vroom, vroom! Beep beep beep!
Hey, I’ll give you somethin' to read!
I’m crusin' in the Bookmobile
It’s a library on four wheels
Vroom, vroom, vroom! Beep beep beep!
Hey, I’ll give you somethin' to read!

Перевод песни

Я иду в поход
На Книжном мобиле, это библиотека на четырех колесах.
Врум, врум, врум! бип-бип-бип!
Эй, я дам тебе кое-что почитать!
Я иду в поход
На Книжном мобиле, это библиотека на четырех колесах.
Врум, врум, врум! бип-бип-бип!
Эй, я дам тебе кое-что почитать!
Я еду на запряженном Камино, в машине с библиотекой,
В большом стерео, в интерьере из бифштексной кожи
С низким кабриолетом, на дисках из золота,
Разговариваю по сотовому со всем моим терпением, ОУ!
Я делаю 25 из 55,
Я иду в поход очень медленно, хочешь знать почему?
Потому что нет более глупой езды, чем эта.
Bookmobile №1, Вот и все, так что я ...
Иду в крестовый поход на Bookmobile,
Это библиотека на четырех колесах.
Врум, врум, врум! бип-бип-бип!
Эй, я дам тебе кое-что почитать!
Я иду в поход
На Книжном мобиле, это библиотека на четырех колесах.
Врум, врум, врум! бип-бип-бип!
Эй, я дам тебе кое-что почитать!
Уно, Дос, Трес, Куатро.
Круиз в книжном
Мобиле "Эль Камино", сленговое возлияние из окна
Типа: "папа идет с лаской"!
Это наполовину машина, наполовину грузовик,
Книжный мобиль, набитый книгами, потому что так и есть!
Пошли меня на свою улицу, тебе лучше бежать.
У Мелвила Дьюи есть книга для тебя, потому что я в шоке!
Я иду в поход
На Книжном мобиле, это библиотека на четырех колесах.
Врум, врум, врум! бип-бип-бип!
Эй, я дам тебе кое-что почитать!
Я иду в поход
На Книжном мобиле, это библиотека на четырех колесах.
Врум, врум, врум! бип-бип-бип!
Эй, я дам тебе кое-что почитать!