Melpo Mene - Dream About Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dream About Me» из альбома «Holes» группы Melpo Mene.
Текст песни
Oh my fortune has left me for books
And all my distance to work on a plan
Makes a simple and ugly affair
Well I hope that you
Dream about, dream about, dream about me
But no, you think yourself is this right
And am I in love with a fool then I don’t wanna go
Might be people to stun with a single routine
And you don’t, you don’t dream at all
Am I thoughtfull to miss you today
I’ve been painting my grief on the wall
Everyday falls behind me I know
Well I hope that you
Dream about, dream about, dream about me
But no, you think yourself is this right
And am I in love with a fool then I don’t wanna go
Might be people to stun with a single routine
And you’ll find that I’m not even attractive at all
So I make myself pretty with make-up and a wig
Перевод песни
О, Моя удача оставила меня за книгами,
И все мое расстояние до работы над планом
Делает простой и уродливый Роман.
Что ж, я надеюсь, что ты
Мечтаешь, мечтаешь, мечтаешь обо мне,
Но нет, ты думаешь, что это правильно.
И я влюблен в дурака, тогда я не хочу идти,
Может быть, это люди, чтобы оглушить единственную рутину,
А ты-нет, ты совсем не мечтаешь.
Думаю ли я скучать по тебе сегодня?
Я рисовал свою печаль на стене,
Каждый день падает позади меня, я знаю.
Что ж, я надеюсь, что ты
Мечтаешь, мечтаешь, мечтаешь обо мне,
Но нет, ты думаешь, что это правильно.
И я влюблен в дурака, тогда я не хочу идти,
Может быть, это люди, чтобы оглушить единственную рутину,
И ты поймешь, что я даже не привлекательна,
Поэтому я делаю себя красивой с макияжем и париком.