Melon Diesel - Al Otro Lado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Al Otro Lado» из альбома «Real» группы Melon Diesel.
Текст песни
Quisiera ver
Más lejos de
Estos barrotes y este carcelero
Y ver lo que tú ves
Escribo hoy
No sé a quien
Pero esta carta es mi oración de duelo
Que no van a responder
Quiero saltar los muros y
Las alambradas en que me encerraron
Quiero correr hacia el ayer
Hacia los días más felices del pasado
Voy a cruzar, voy a correr
Al otro lado
Voy a saltar, espérame
Voy a cruzar, voy a correr
Al otro lado
Al otro lado
Es de Babel
La lengua que
Habla el gobierno con los prisioneros
No consigo entender
Esperaré
En soledad
El indulto de los jueces y sus dueños
Que presumen de saber
Mi alma está rompiéndose
Muy dentro del infierno
Mi rabia es la libertad
Solo yo sé
Que no soy culpable
Voy a cruzar, voy a correr
Al otro lado
Voy a saltar, espérame
Voy a cruzar, voy a correr
Al otro lado
Al otro lado
Voy a correr voy a saltar (cruzar al otro lado)
Перевод песни
Я хотел бы видеть
Дальше от
Эти решетки и этот тюремщик
И посмотреть, что вы видите
Я пишу сегодня
Я не знаю, кого
Но это письмо - моя траурная молитва
Они не будут отвечать
Я хочу перепрыгнуть через стены и
Заграждения, в которых меня заперли
Я хочу бежать к вчерашнему
К самым счастливым дням прошлого
Я собираюсь пересечь, я собираюсь бежать
С другой стороны
Я прыгну, Жди меня.
Я собираюсь пересечь, я собираюсь бежать
С другой стороны
С другой стороны
Это от Бабеля.
Язык, который
Говорит правительство с заключенными
Я не могу понять
Ожидать
Наедине
Помилование судей и их владельцев
Кто хвастается, что знает
Моя душа разрывается.
Глубоко внутри ада
Моя ярость-это свобода
Только я знаю
Что я не виновен
Я собираюсь пересечь, я собираюсь бежать
С другой стороны
Я прыгну, Жди меня.
Я собираюсь пересечь, я собираюсь бежать
С другой стороны
С другой стороны
Я буду бегать, я буду прыгать (пересекать другую сторону)