Melody Gardot - Iemanja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Iemanja» из альбома «The Absence» группы Melody Gardot.
Текст песни
White lady gone to the Southern sea
Why do you appear so suddenly
We want to honor your family
With a little bitty boat set out on the sea
Iemanja, Iemanja, Iemanja
I dream of days spent in Salvador
With my little darling forever more
Taking a walk along the shore
Feels like heaven’s an open door
Iemanja, Iemanja
If I were to offer a plain perfume
And if I were to honor the shining moon
As she sits so lonely upon the dune
Madre D’agna, See you soon
E’na lahia Iemanja, E’laiana Iemanja
I wanted to stay
I gotta go but I’m coming back one day (x3)
Перевод песни
Белая леди отправилась в Южное море
Почему ты так внезапно выглядишь
Мы хотим почтить вашу семью
С небольшой биткой лодкой, отправленной на море
Iemanja, Iemanja, Iemanja
Я мечтаю о днях, проведенных в Сальвадоре
С моей маленькой любимой навсегда больше
Прогулка вдоль берега
Чувствует себя как открытая дверь небес
Iemanja, Iemanja
Если бы я предложил простой парфюм
И если я буду отмечать сияющую луну
Поскольку она сидит так одиноко на дюне
Мадре Д'Агна, Увидимся скоро
E'na lahia Iemanja, E'laiana Iemanja
Я хотел остаться
Я должен идти, но я возвращаюсь однажды (x3)