Melody Gardot - Burying My Troubles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burying My Troubles» из альбома «Currency Of Man» группы Melody Gardot.
Текст песни
Burying my troubles
In another glass of wine
Swallowing my worries away
Bear in mind tomorrow
Is another day of sorrow
That only makes me think of yesterday
So I’m burying my troubles
In another cup of gin
Throwing down like water in the road
Running over memories
Falling down upon my knees
And begging him to lift this heavy load
Oh still I know
I will find
My happiness at last
Oh well
Somewhere in the bottom of a bottle
Or a stone cold glass
Sleeping through the hours
Of a sunny summer day
Hiding from the blinding shades of light
Burying my eyes
Breathing deep and heavy sighs
For all the things in life that ain’t going right
Still I know
I will find my Happiness at last
Oh and
Somewhere in the bottom of a bottle
Or a stone cold glass
Still I know
I will find
My happiness at last
Oh and a Somewhere in a bottle
On the bottom
Or a stone cold glass
Перевод песни
Захоронение моих проблем
В другом бокале вина
Проглатывание моих забот
Имейте в виду завтра
Еще один день печали
Это только заставляет меня думать о вчерашнем
Так что я хоронил свои проблемы
В другой чашке джина
Бросание, как вода на дороге
Запуск воспоминаний
Падение на колени
И попросил его снять эту тяжелую нагрузку
Я все еще знаю
Я найду
Мое счастье наконец
Ну что ж
Где-то внизу бутылки
Или каменное холодное стекло
Сон через часы
Из солнечного летнего дня
Скрытие от ослепляющих оттенков света
Захоронение глаз
Дыхание глубоких и тяжелых вздохов
Для всех вещей в жизни, которые не идут правильно
Я все еще знаю
Я найду свое Счастье наконец
Ох, и
Где-то внизу бутылки
Или каменное холодное стекло
Я все еще знаю
Я найду
Мое счастье наконец
О, и где-то в бутылке
На дне
Или каменное холодное стекло