Melocos - Pensando en Vos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pensando en Vos» из альбомов «Baladas en Español», «Pensando en Vos» и «Mientras El Mundo Explota» группы Melocos.
Текст песни
Recordé, sin querer, cómo era el tacto de tu piel
Y sin duda, aún te llevo en vena…
Duermo siempre en el balcón, por donde te vi marchar
Es invierno, y el sol no nos quema…
Sigo pensando en vos, la pasión no se acabó
No se apagó…
Añoro escuchar tu voz
Derrotado y ganador, fue lo mejor…
Duele, muy fuerte, por poder rozarte una vez más
Y he vendido mi suerte…
Duele, intenso, tanto que te has quedado a vivir…
En mi pensamiento
El reloj se paró y la arena nos ahogó a los dos
Pero el tiempo… mereció la pena
Y yo nunca te conté que lloraba solo en el salón
Cual torero en su última faena
Sigo pensando en vos, la pasión no se acabó
No se apagó…
Añoro escuchar tu voz
Derrotado y ganador, fue lo mejor…
Duele, muy fuerte, por poder rozarte una vez más
Y he vendido mi suerte…
Duele, intenso, tanto que te has quedado a vivir…
En mi pensamiento
Sigo pensando en vos, la pasión no se acabó
No se apagó…
Añoro escuchar tu voz
Derrotado y ganador, fue lo mejor…
Duele, muy fuerte, por poder rozarte una vez más
Y he vendido mi suerte…
Duele, intenso, tanto que te has quedado a vivir…
En mi pensamiento
Recordé, sin querer, cómo era el tacto de tu piel
Y sin duda, aún te llevo en vena…
Перевод песни
Я невольно вспомнил, каково было прикосновение твоей кожи
И без сомнения, я все еще везу тебя в Вену.…
Я всегда сплю на балконе, где видел, как ты уходишь.
Это зима, и солнце не сжигает нас…
Я все еще думаю о вас, страсть не закончилась
Не выключен…
Мне жаль слышать твой голос.
Победил и победил, это было лучше…
Больно, очень сильно, за то, что я снова могу тебя тронуть
И я продал свою удачу…
Больно, интенсивно, так много, что вы остались жить…
В моей мысли
Часы остановились, и песок утопил нас обоих
Но время ... стоило того.
И я никогда не говорила тебе, что плакала одна в гостиной.
Какой тореадор в своей последней работе
Я все еще думаю о вас, страсть не закончилась
Не выключен…
Мне жаль слышать твой голос.
Победил и победил, это было лучше…
Больно, очень сильно, за то, что я снова могу тебя тронуть
И я продал свою удачу…
Больно, интенсивно, так много, что вы остались жить…
В моей мысли
Я все еще думаю о вас, страсть не закончилась
Не выключен…
Мне жаль слышать твой голос.
Победил и победил, это было лучше…
Больно, очень сильно, за то, что я снова могу тебя тронуть
И я продал свою удачу…
Больно, интенсивно, так много, что вы остались жить…
В моей мысли
Я невольно вспомнил, каково было прикосновение твоей кожи
И без сомнения, я все еще везу тебя в Вену.…