Melissa Mars - Dans ma bulle antisismique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dans ma bulle antisismique» группы Melissa Mars.
Текст песни
Les petits hommes blancs
Qui rappliquent
Dans mon bloc
M'offrent des serments
Que je croque
Les regards brillants
Tout fondants
Me rendent euphorique
J'avale en douceur
Les mots doux en couleur
Et mon petit cœur
Se shoote au bonheur
Dans ma bulle antisismique
Barbelés fils électriques
À l'abri des regards équivoques
Dans ma bulle antisismique
Je mène une danse héroïque
Sur un air de rock
J'me moque
Des mots d'amour en toc
Les petits hommes blancs
Qui rappliquent
Dans mon bloc
Portent des gants blancs
…las…toc
Les petits hommes blancs
Les méchants
Me choquent et me piquent
Aïe ! J'ai mal dans mon cœur
L'amour laisse une douleur
Les pensées en miettes
J'ai mal dans ma tête
Dans ma bulle antisismique
Barbelés fils électriques
À l'abri des regards équivoques
Les mots d'amour en toc
Jouent du rock électrique
J'entends leur musique
J'danse pour m'enivrer
Pour me guérir d'aimer
Et mon mal intérieur
Valse à l'extérieur
J'me moque
Des mots d'amour en toc
Et toc !
Перевод песни
Маленькие белые мужчины
кто rappliquent
В моем блоке
Предложите мне клятвы
Что я говорю
Сияющие взгляды
Все помады
Сделайте меня эйфорическим
Я мягко глотаю
Сладкие слова в цвете
И мое маленькое сердце
Шутное счастье
В моем пузыре землетрясения
Колючая проволока
Помимо двусмысленного
В моем пузыре землетрясения
Я провожу героический танец
В воздухе скалы
Я издеваюсь
Слова любви
Маленькие белые люди
кто rappliquent
В моем блоке
Надеть белые перчатки
... устал ... TOC
Маленькие белые люди
Нечестивый
Ударьте меня и жалите меня
Ой! Я в своем сердце
Любовь оставляет боль
Мысли в крохах
Мне больно в голове
В моем пузыре землетрясения
Колючая проволока
Помимо двусмысленного
Слова любви в toc
Играть в Electric Rock
Я слышу их музыку
Я танцую, чтобы напиться
Излечить меня от любви
И моя внутренняя боль
Вальс снаружи
Я макет
Слова любви
И ток!