Melissa Mars - Chapitre toi текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chapitre toi» группы Melissa Mars.

Текст песни

Y'a une gosse emmitouflée
À l'intérieur de ma froideur
Une petite fille encore gelée
Dans la pénombre de son cœur
Je t'en supplie laisse-lui du temps
Je crois qu'elle t'aime pour de grand
Mais comment faire quand c'est défait
Ce truc d'enfant inside dedans

J'ai laissé le marque page au chapitre Toi
Là où a flambé l'orage, s'il te plait attends-moi
Il faut tourner les pages okay, mais y'a du vent
Et mon homme c'est toi, mais pas maintenant
Et mon homme c'est toi, mais pas maintenant

Quand je m'envole dans le ciel
Y'a que toi que j'épelle avec deux ailes
Et partout, même quand je t'oublie
Y'a pas de verrou à l'infini
Mais comment faire pour que ça dure
Que tu aies pas mal à notre avenir
Je voudrais t'offrir du futur
Que nos souvenirs soient des sourires

J'ai laissé le marque page au chapitre Toi
Là où a flambé l'orage, s'il te plait attends-moi
Il faut tourner les pages okay, mais y'a du vent
Et mon homme c'est toi, mais pas maintenant
Et mon homme c'est toi, mais pas maintenant,
Mais pas maintenant

Y'a une gosse emmitouflée
À l'intérieur de ma froideur
Une petite fille encore gelée
Dans la pénombre de son cœur
Je crois en l'amour, mais j'ai pas de preuves
Je t'en supplie laisse-moi du temps
Le temps de devenir toute neuve
Et de quitter mes peurs d'enfant

J'ai laissé le marque page au chapitre Toi
Là où a flambé l'orage, s'il te plait attends-moi
Il faut tourner les pages okay, mais y'a du vent
Et mon homme c'est toi, mais pas maintenant
Et mon homme c'est toi, mais pas maintenant
Et mon homme c'est toi... mais pas maintenant

Перевод песни

Там завернутый ребенок
Внутри моей холодности
Девушка все еще замерзла
В темноте ее сердца
Прошу вас, оставь ему время
Я думаю, она любит тебя отлично
Но как это сделать, когда оно побеждено
Этот малыш внутри

Я оставил знак страницы в главе You
Где пламя штурмовало, пожалуйста, подожди меня
Вы должны перевернуть страницы в порядке, но есть ветер
И мой человек - это ты, но не сейчас
И мой человек - это ты, но не сейчас

Когда я лечу в небо
Только ты, что я заклинаю двумя крыльями
И везде, даже когда я забываю тебя
В бесконечности нет блокировки
Но как это сделать сложно
Что у вас хорошее будущее
Я хотел бы предложить вам будущее
Пусть наши воспоминания будут улыбаться

Я оставил знак страницы в главе You
Где пламя штурмовало, пожалуйста, подожди меня
Вы должны перевернуть страницы в порядке, но есть ветер
И мой человек - это ты, но не сейчас
И мой человек - это ты, но не сейчас,
Но не сейчас

Есть обернутый ребенок
Внутри моей холодности
Девушка все еще замерзла
В темноте ее сердца
Я верю в любовь, но у меня нет доказательств
Прошу вас оставить мне время
Время стать совершенно новым
И оставить опасения моего детства

Я оставил знак страницы в главе You
Где пламя штурмовало, пожалуйста, подожди меня
Вы должны превратить страницы в порядке, но есть ветер
И мой человек - это ты, но не сейчас
И мой человек - это ты, но не сейчас
И мой человек - это ты ... но не сейчас