Melissa Horn - När det äntligen är över текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «När det äntligen är över» из альбома «Långa Nätter» группы Melissa Horn.
Текст песни
Jag vaknar bredvid dig
Ser alla bilder från igår
Du ser inte men hör hur jag frågar
Vem är jag ikväll
Du är stor som en ande
Och du gör mig liten som få
Men du får mig att le som ingen annan
Och sjunka lågt och be om mer
När det äntligen är över
När broarna inte syns till
När du gett dig över
Så faller jag tillbaks dit du vill
När jag ändå är ensam
Ja vad spelar jag för roll
Så när du säger jag finns om du behöver
Då öppnar jag min dörr
Och när jag ser att du ringer
Försöker jag att hålla kvar
Kvar i alla löften som lovats
Men vem är jag ikväll
När det äntligen är över…
När det äntligen är över
När broarna inte syns till
När du har gett dig över
Så faller vi tillbaka dit vi vill
När det äntligen är över
När det äntligen är över
När det äntligen är över
När det äntligen är över
Перевод песни
Я просыпаюсь рядом с тобой.
Все фотографии со вчерашнего дня.
Ты не видишь, но слышишь, как я спрашиваю.
Кто я сегодня?
Ты велик, как дух,
И ты делаешь меня маленьким, как немногие,
Но ты заставляешь меня улыбаться, как никто другой,
И опускаться ниже и просить большего.
Когда, наконец, все закончится,
Когда мосты не будут видны,
Когда ты уйдешь.
Я вернусь туда, где ты хочешь,
Пока я один.
Какая разница, что я делаю?
Когда ты говоришь, что я существую, если тебе нужно.
Затем я открываю дверь.
И когда я вижу, как ты зовешь ...
Я пытаюсь держаться,
Оставаться во всех обещаниях, обещанных,
Но кто я сегодня,
Когда все, наконец, закончится,
Когда мосты не будут видны
После того, как ты уйдешь?
Поэтому мы возвращаемся туда, где хотим
, когда все, наконец, закончится,
Когда все, наконец, закончится,
Когда все, наконец, закончится.