Melissa Ferrick - To Feel Real текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Feel Real» из альбома «Valentine Heartache» группы Melissa Ferrick.
Текст песни
Ya you got what you wanted
Now you won’t leave me alone
You call me up to come over
'Cause you’re afraid to be alone
'N so you sit in this castle
Ya that someone else made
'N I’m just staring at you
While you tell me you know what it takes
Ya to really work hard
And to pay your dues
'N I’m just laughin' at you
Knowing you’ve been waiting your
Whole damn life
For someone to take care of you
We both know
You’re coming apart at the seams
Please
Won’t you spare me your lines
'Cause it’s me here
And I know a little something about
What if feels like
Ya to not feel real
Cause you can’t bullshit a bullshitter
Hey I have known you for a while
I’ve seen you in plastic house shoes
'N I have held your hand walking
Down K-Mart aisles
I know your soul is beautiful
So why don’t you just let it out
What’s the worst that could happen
The real you could come out
We both know
You’re coming apart at the seams
Please
Won’t you spare me your lines
'Cause it’s me here
And I know a little something about
What if feels like
Ya to not feel real
Перевод песни
У тебя есть то, что ты хотел
Теперь ты не оставишь меня в покое
Ты позвонишь мне, чтобы приехать
Потому что ты боишься быть один
«N, чтобы вы сидели в этом замке
Я что кто-то другой сделал
«Я просто смотрю на тебя
Пока вы говорите мне, что знаете, что нужно
Я действительно работать
И платить свои взносы
«Я просто смеюсь над тобой
Зная, что вы ждали своего
Вся проклятая жизнь
Чтобы кто-то позаботился о вас
Мы оба знаем
Вы расходитесь по швам
пожалуйста
Вы не пощадите меня своими линиями?
Потому что это я здесь
И я кое-что знаю о
Что, если чувствует себя
Я не чувствую себя настоящим
Потому что ты не можешь дерьмо кузницу
Эй, я давно тебя знаю
Я видел вас в пластиковых туфлях
«Я держал тебя за руку
Вниз прохода K-Mart
Я знаю, что твоя душа прекрасна
Так почему бы вам просто не позволить
Какое худшее может случиться
Настоящий вы могли бы выйти
Мы оба знаем
Вы расходитесь по швам
пожалуйста
Вы не пощадите меня своими линиями?
Потому что это я здесь
И я кое-что знаю о
Что, если чувствует себя
Я не чувствую себя настоящим