Melissa Ferrick - Selfish Side текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Selfish Side» из альбома «Listen Hard» группы Melissa Ferrick.
Текст песни
neverending endings I make up my head is a dangerous place
cause I can think myself out of anything
change comes slow, I hate slow
rest, it’s a constant
rest when you’re dead, rest when you’re dead they said
so I will rest when I’m dead
yeah cause my feet feel like the tightrope I walk
yeah it splits sanity at the eye (?)
and the self I’ve been obsessed with
well I just found out that it’s just my selfish side
yeah it’s just my selfish side
and you, you listen to my all
all of my guts my words spill over
to a great big landfill of lies
that I created so I don’t feel like I’m over
yeah cause my feet feel like the tightrope I walk
yeah it splits sanity at the eye (?)
and the self I’ve been obsessed with
well I just found out that it’s just my selfish side
yeah it’s just my selfish side
I’ll leave it all on the street in the winter
oh I’ll leave it all in the leaves in the winter
I’ll leave it all on the beach in the winter
my feet feel like the tightrope I walk
yeah it splits sanity at the eye (?)
and the self I’ve been obsessed with
well I just found out that it’s just my selfish side
yeah it’s just my selfish side
Перевод песни
бесконечные окончания, которые я составляю, это опасное место
потому что я могу себе представить
меняются медленные, я ненавижу медленные
отдых, он постоянный
Когда ты мертв, отдохни, когда ты мертв, они сказали
поэтому я буду отдыхать, когда умру
да, потому что мои ноги чувствуют, как тесьма я иду
да, это расщепляет здравомыслие у глаза (?)
и я был одержим
хорошо, я только узнал, что это просто моя эгоистичная сторона
Да, это просто моя эгоистичная сторона
и вы, вы слушаете меня все
все мои муки мои слова переливаются
К большому большому полигону лжи
Что я создал, поэтому я не чувствую, что я закончил
да, потому что мои ноги чувствуют, как тесьма я иду
да, это расщепляет здравомыслие у глаза (?)
И я был одержим
хорошо, я только узнал, что это просто моя эгоистичная сторона
Да, это просто моя эгоистичная сторона
Я оставлю все на улице зимой
Ой, я оставлю все это в листьях зимой
Я оставлю все на пляже зимой
мои ноги чувствуют себя, как канавка, которую я иду
Да, это расщепляет здравомыслие на глазу (?)
И я был одержим
хорошо, я только узнал, что это просто моя эгоистичная сторона
Да, это просто моя эгоистичная сторона