Melissa Ferrick - It's Been A Long Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Been A Long Time» из альбома «in the eyes of strangers» группы Melissa Ferrick.
Текст песни
It’s been a long, long time
Since I opened a window
next to my bed
Since I spent the whole day
just feelin' the sun shift on my head
Since I’ve dug my feet in into the edge of this continent
It’s been a long, long time
It’s been a long time
Home is not just where I am anymore
I know how to get there
It’s where I wanna be It’s where the river (just) kisses the ocean
Where I feel small
I feel blessed
And I feel like me It’s been a long, long time
Cause I can’t remember
when all this runnin' started
But it took about 8 years
for something in me to slip
See I gave all I could give
But then I just kept givin'
So I woke up one day to find
my body had up and left
my body, she up and left
Been a long, long time
It’s been a long time
Home is not just where I am anymore
I know how to get there
It’s where I wanna be It’s where the river (just) kisses the ocean
Where I feel small
I feel blessed
And I feel like me Been a long, long time
It’s been a long time
Cause I ain’t no good to you sober
If I just medicate my life
So I’m askin' for some help here
Would you help me get level
help me to get right
help me to get right
Long, long, long time
Been a long, long time
It’s been a long time
Перевод песни
Это было долгое, долгое время
Поскольку я открыл окно
Рядом с моей кроватью
Поскольку я провел целый день
Просто чувствую, что солнечная смена на моей голове
Так как я выкопал ноги в край этого континента
Это было долгое, долгое время
Это было долго
Главная - это не только то, где я больше
Я знаю, как туда добраться
Это то место, где я хочу быть. Здесь река (просто) целует океан
Где я чувствую себя маленьким
Я чувствую себя благословленным
И я чувствую, что я долгое время
Потому что я не могу вспомнить
когда все это началось
Но потребовалось около 8 лет
за что-то во мне проскользнуть
Смотрите, я дал все, что мог дать
Но тогда я просто продолжал давать "
Поэтому я однажды проснулся, чтобы найти
мое тело встало и ушло
мое тело, она и левая
Долгое, долгое время
Это было долго
Главная - это не только то, где я больше
Я знаю, как туда добраться
Это то место, где я хочу быть. Здесь река (просто) целует океан
Где я чувствую себя маленьким
Я чувствую себя благословленным
И я чувствую, что я долгое, долгое время
Это было долго
Потому что я нехорошо тебе трезвый
Если я просто медитирую свою жизнь
Поэтому я прошу помочь здесь
Не могли бы вы помочь мне получить уровень
Помогите мне правильно
Помогите мне правильно
Длинные, длинные, длительные
Долгое, долгое время
Это было долго