Melissa Ferrick - Inside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inside» из альбома «in the eyes of strangers» группы Melissa Ferrick.
Текст песни
I’m going inside
Shutting the blinds on my mind
Taking a rest from this restless life
I said I’m going inside
Cuz things got good
And I got real sad
And you came through
And I got real mad
And I am not the strong one
It’s changing everything
Is f**king exhausting
And I can’t wait to take a drink
From the waterfall of my memories
As soon as I can get home and get some sleep
When you’re overboard
When you’re really really sick of keeping score
Yeah when it all comes down to the question
what the hell are you doing this for?
That’s when my brain freezes
Pull back forward movie-camera movement
And everybody around here keeps asking me how old I am And what I look like on the outside
I said I’m going inside
Yeah changing everything is f**king exhausting
And I can’t wait to take a drink
From the waterfall of our memories
As soon as I can get home
As soon as I can get home
As soon as I can get home
And get some sleep
Перевод песни
Я иду внутрь
Закрытие блайндов на уме
От отдыха от этой беспокойной жизни
Я сказал, что иду внутри
Потому что все получилось
И мне стало очень грустно
И вы прошли через
И я действительно злюсь
И я не сильный
Это меняет все
Исключается ли f ** король
И я не могу дождаться, чтобы выпить
Из водопада моих воспоминаний
Как только я смогу вернуться домой и немного поспать
Когда вы за бортом
Когда вам действительно очень надоело держать счет
Да, когда все сводится к вопросу
Какого черта вы делаете это?
Вот когда мой мозг замерзает
Оттянуть вперед движение кинокамеры
И все вокруг здесь продолжают спрашивать меня, сколько мне лет и как я выгляжу снаружи
Я сказал, что иду внутри
Да, меняет все, что есть **
И я не могу дождаться, чтобы выпить
Из водопада наших воспоминаний
Как только я смогу вернуться домой
Как только я смогу вернуться домой
Как только я смогу вернуться домой
И немного поспать