Melissa Ferrick - Every Three Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Three Words» из альбома «The Other Side» группы Melissa Ferrick.
Текст песни
I can only hear
Every three words
So make 'em count
Cause I’m out here
Barely hanging on There’s no else I’d
Wait around this long for
Take this much no for
Makes me wonder what we’re in for
So would you give me some hope
Ya give me a reason
To keep on trying
Come on buy me flowers
Smile me that smile
Cause I just need a little something from you
For the rest of my life
And I’m sure that I’ve got some kind of Motive here and when I figure it out
I’ll fill you in But every body knows
That I’m a sucker for a hard sell
Ya look at me dancing
All the way into your slaughter house
Look at me dancing for you
So would you give me some hope
Give me a reason
To keep on trying
Come on buy me flowers
Smile me that smile
Cause I just need a little something
All I need is one crack of light
To see where the entrance is Come on open the door baby
And let’s expose the answers
Yes as to why we have been through
All we’ve been
So would you give me some hope
Ya give me a reason
To keep on trying
Buy me flowers
Smile me that beautiful smile
Cause I just need a little something from you
For the rest of my life
For the rest of my life
Перевод песни
Я слышу только
Каждые три слова
Поэтому сделайте подсчет
Потому что я здесь
Едва висела. Больше нет.
Подождите так долго
Возьмите это много для
Заставляет меня задаться вопросом, в чем мы нуждаемся
Так что вы дадите мне некоторую надежду
Я объясню причину
Продолжать попытки
Приди, купи мне цветы
Улыбните меня, что улыбка
Потому что мне просто нужно что-то от тебя
На всю оставшуюся жизнь
И я уверен, что у меня есть какой-то мотив здесь, и когда я это понимаю
Я наполни вас. Но каждый орган знает
То, что я - сосунок для тяжелой продажи
Я смотрю на меня, танцуя
Весь путь в вашу бойню
Посмотри на меня, танцуя для тебя
Так что вы дадите мне некоторую надежду
Дайте мне повод
Продолжать попытки
Приди, купи мне цветы
Улыбните меня, что улыбка
Потому что мне просто нужно кое-что
Мне нужна только трещина света
Чтобы посмотреть, где находится вход. Откройте дверь.
И давайте разоблачим ответы
Да, почему мы прошли
Все, что мы
Так что бы вы мне дали надежду
Я объясню причину
Продолжать попытки
Купить цветы
Улыбните меня, что красивая улыбка
Потому что мне просто нужно что-то от тебя
На всю оставшуюся жизнь
На всю оставшуюся жизнь