Melissa Etheridge - Sleep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleep» из альбома «Breakdown» группы Melissa Etheridge.
Текст песни
Breakdown
Sleep
After your laughter like thunder
After your skin like coffee and cream
After it takes our bodies into the night
After we’ve come to the extreme
I want to lay down on your shoulder
Just inside your arm
I want to listen to your heart beat
And your breathing on and on I want to lay down on your shoulder
Surrender to your peace
And go to sleep
And when we’ve gone a million miles
Made true our dreams with sweat and bone
After we’ve built it up with our bare hands
Made strong a place we can call home
And when the light in my eye is fading
When running water becomes too deep
Finally angels turn my fire to dust
And when my soul’s no longer mine to keep
I want to lay down on your shoulder
Just inside your arm
I want to listen to your heartbeat
And your breathing on and on I want to lay down on your shoulder
Surrender to the peace
And just go to sleep
Перевод песни
Сломать
Спать
После вашего смеха, как гром
После вашей кожи, как кофе и сливки
После того, как он забирает наши тела в ночь
После того, как мы дошли до крайности
Я хочу лечь на плечо
Только внутри руки
Я хочу послушать твое сердцебиение
И ваше дыхание снова и снова я хочу лечь на плечо
Сдайся миру
И идти спать
И когда мы прошли миллион миль
Сделали настоящими наши мечты с потом и костью
После того, как мы построили его голыми руками
Сделано сильное место, которое мы можем назвать домом
И когда свет в моем глазу исчезает
Когда проточная вода становится слишком глубокой
Наконец ангелы превращают мой огонь в пыль
И когда моя душа больше не принадлежит мне
Я хочу лечь на плечо
Только внутри руки
Я хочу слушать ваше сердцебиение
И ваше дыхание снова и снова я хочу лечь на плечо
Сдаться миру
И просто ложись спать