Melendi - Barbie de Extrarradio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Barbie de Extrarradio» из альбома «Directo a Septiembre (Gira Un Alumno Más)» группы Melendi.
Текст песни
En la guerra, como en el amor
todo vale y siempre queda un perdedor.
Normalmente, pierde el que quiere mas
al igual que en una mesa de black yack.
Me olvidare de tu amor de garrafón,
olvidare de tus besos de judas,
hoy voy a darle a mi pobre corazón,
una de capas de alguna pintura,
que borre las humedades
que le han dejado tus recuerdos.
Tu subes como la marea
yo bajo como la tensión
pa mi es como un rompecabezas
lo que pa ti cae de cajón
yo tengo arrugas en el alma
tu piedras en el corazón
mis sentimientos van en chándal
y los tuyos visten de dior!
Una taza de te por favor
para este desnatado corazón
que poco a poco se desangra
barbie de extrarradio.
Hoy las penas, como la pasión
duran poco y dejan siempre un mal sabor
una mezcla entre sal y limón
exprimido en mi marchito corazón.
Me olvidare de tu amor de garrafón
olvidare de tus besos de judas
hoy voy a darle a mi pobre corazón
una de capas de alguna pintura
que borre las humedades
que le han dejado tus recuerdos.
Tu subes como la marea
yo bajo como la tensión
pa mi es como un rompecabezas
lo que pa ti cae de cajón
yo tengo arrugas en el alma
tu piedras en el corazón
mis sentimientos van en chándal
y los tuyos visten de dior!
Una taza de te por favor
para este desnatado corazón
que poco a poco se desangra
barbie de extrarradio.
Y detente
pase mis años olvidado en una trampa
para ratones en la que tu eres el queso
tu con carrera en el amor
y yo en 1º de la ESO
pa estudiar el primer beso que me diste
y ahora te digo que no tienes corazón
que no me dejas elección
que nuestra relación fue un chiste
querida barbie de extrarradio
corre tu tinte esta esperando
Перевод песни
В войне, как в любви
Все идет, и всегда есть неудачник.
Обычно, теряет тот, который хочет больше
Как на черном столе.
Я забуду твою любовь к кувшину,
Я забуду ваши поцелуи,
Сегодня я отдам своему бедному сердцу,
Один из слоев некоторой живописи,
Чтобы удалить влагу
Это оставило ваши воспоминания.
Вы поднимаетесь, как прилив
Я иду под напряжением
Мой папа похож на пазл
Что для ящика
У меня морщины в моей душе
Ваши камни в сердце
Мои чувства идут в спортивном костюме
И твоя одежда диор!
Чашка чая пожалуйста
Для этого скудного сердца
Который постепенно кровоточит
Особняки Барби.
Сегодня печали, как страсть
Они в последнее время мало и всегда оставляют плохой вкус
Смесь между солью и лимоном
Сжатый в моем иссохшем сердце.
Я забуду о твоей любви к кувшину
Я забуду о твоих поцелуях иудеев
Сегодня я собираюсь дать свое бедное сердце
Слой некоторой краски
Чтобы удалить влагу
Это оставило ваши воспоминания.
Вы поднимаетесь, как прилив
Я иду под напряжением
Мой папа похож на пазл
Что для ящика
У меня морщины в моей душе
Ваши камни в сердце
Мои чувства идут в спортивном костюме
И твоя одежда диор!
Чашка чая пожалуйста
Для этого скудного сердца
Который постепенно кровоточит
Особняки Барби.
И остановитесь
Я провел свои забытые годы в ловушке
Для мышей, в которых вы являетесь сыром
Вы с карьерой в любви
И я в 1º от ESO
Чтобы изучить первый поцелуй, который ты мне дал
И теперь я говорю вам, что у вас нет сердца
Вы не оставляете мне выбора
То, что наши отношения были шуткой
Дорогие окрестности Барби
Запустите краситель