Melanie - I'm So Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm So Blue» из альбома «Photograph: Double Exposure» группы Melanie.
Текст песни
I’m so blue
What happened to me shouldn’t happen to the worst of you
What can I do to prevent you from going thru
What I’ve been going thru
Momma told me this man would leave me eventually
I couldn’t see the trees from the forest or How does that saying go
I’m so blue
Since you’re gone well to tell you the truth I feel I can’t go on Where love has gone there’s the emptiest feeling in all of this world
I’m a lonely girl
I’m so blue
There are no warning words that we’ll listen to Nothing I can do to prevent you from going thru what I’ve been going thru
I’m so blue… I’m so blue… I’m so blue
Перевод песни
Я такой синий
То, что со мной произошло, не должно случиться с худшим из вас
Что я могу сделать, чтобы вы не могли пройти через
Что я прохожу через
Мама сказала мне, что этот человек меня в конечном итоге покинет
Я не мог видеть деревья из леса или Как это говорит
Я такой синий
С тех пор, как вам стало хорошо, чтобы сказать вам правду, я чувствую, что не могу продолжать. Куда ушла любовь, есть самое пустое чувство во всем этом мире
Я одинокая девушка
Я такой синий
Нет никаких предупреждающих слов, которые мы будем слушать. Ничто, что я могу сделать, чтобы вы не прошли через то, что я шел
Я такой синий ... Я такой синий ... Я такой синий