Melanie - Christmas Lullaby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas Lullaby» из альбома «Yes Santa, There Is A Melanie» группы Melanie.
Текст песни
And when I remember how good your love feels
The real world goes slipping away
And though it’s just dreaming I make your love true
And I trade in this real world for Christmas with you
I go to a wonderland in the moonlight glow
When most of me’s feeling alone
And we’ll make snow angels in the new fallen snow
And make tracks to our heaven to the place we call home
And though it’s just Christmas is there anything else
Sometimes I awaken to question myself
Oh what fools, what children, to follow the heart
For a dream that might last just one night
But something that doesn’t speak English says do And I trade in this real world for Christmas with you
And something with wings and speaks only in blue
Tells me trade in this real world for Christmas you
Перевод песни
И когда я помню, как хорошо твоя любовь чувствует
Реальный мир ускользает
И хотя это просто сны, я делаю вашу любовь правдой
И я торгую в этом реальном мире на Рождество с тобой
Я иду в страну чудес в лунном свете
Когда чувство большинства в одиночестве
И мы сделаем снежных ангелов в новом падшем снегу
И сделайте следы на нашем небе до того места, которое мы называем домом
И хотя это просто Рождество, есть что-то еще
Иногда я пробуждаюсь, чтобы расспросить себя
О, какие дураки, какие дети, следовать сердцу
Для сна, который может продлиться всего одну ночь
Но что-то, что не говорит по-английски, говорит, И я торгую в этом реальном мире на Рождество с тобой
И что-то с крыльями и говорит только синим
Говорит, что я торгую настоящим миром на Рождество.