Melanie - Bobo's Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bobo's Party» из альбома «Beautiful People: The Greatest Hits of Melanie» группы Melanie.
Текст песни
Once I bought a curious bottle,
Once I bought a bottle for fun.
Tell me what you gonna do with the bottle
When the curiousity’s done.
Well I brought it out to the Bo Bo’s party
Then I got it in to the company,
Then I brought it up to the boys in the backroom,
They got the knack to tune in on me,
Then I brought it up to the boys in the backyard.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, I find it hard to hold,
I find it hard to hold on me, I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, hard to hold, hard to hold.
You know, I’ve been bad, but
I would be good instead.
Ah, if my man did half of the things that he said,
I wouldn’t have to go to the Bo Bo’s party
I wouldn’t have to go to the company,
I wouldn’t have to go to the boys in the backroom,
With their knack to tune in on me,
I wouldn’t have to go to the boys in the backyard.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, I find it hard to hold,
I find it hard to hold on me, I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, hard to hold, hard to hold.
You know, I’ve been bad, but
I would be good instead.
Ah, if my man did half of the things that he said,
I wouldn’t have to go to the Bo Bo’s party
I wouldn’t have to go to the company,
I wouldn’t have to go to the boys in the backroom,
With their knack to tune in on me,
I wouldn’t have to go to the boys in the backyard.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold.
Перевод песни
Как только я купил любопытную бутылку,
Однажды я купил бутылку для удовольствия.
Расскажи мне, что ты будешь делать с бутылкой
Когда любопытство сделано.
Хорошо, я вывел его на вечеринку Бо Бо
Затем я получил его в компанию,
Затем я поднес его к мальчикам в задней комнате,
Они научились настраиваться на меня,
Затем я поднес его к мальчикам на заднем дворе.
Мне трудно держаться за меня,
Мне трудно держаться, мне трудно держаться,
Мне трудно держаться за меня, мне трудно держаться за меня,
Мне трудно держаться, трудно держать, трудно держать.
Знаешь, я был плох, но
Я был бы хорош вместо этого.
Ах, если бы мой человек сделал половину того, что он сказал,
Мне не нужно было идти на вечеринку Бо Бо
Мне бы не пришлось идти в компанию,
Мне не пришлось бы ходить к мальчикам в заднем дворе,
С их ловкостью, чтобы настроиться на меня,
Мне не пришлось бы ходить к мальчикам на заднем дворе.
Мне трудно держаться за меня,
Мне трудно держаться, мне трудно держаться,
Мне трудно держаться за меня, мне трудно держаться за меня,
Мне трудно держаться, трудно держать, трудно держать.
Знаешь, я был плох, но
Я был бы хорош вместо этого.
Ах, если бы мой человек сделал половину того, что он сказал,
Мне не нужно было идти на вечеринку Бо Бо
Мне бы не пришлось идти в компанию,
Мне не пришлось бы ходить к мальчикам в заднем дворе,
С их ловкостью, чтобы настроиться на меня,
Мне не пришлось бы ходить к мальчикам на заднем дворе.
Мне трудно держаться за меня,
Мне трудно держаться за меня,
Мне трудно держаться.