Melanie Doane - How You Cried текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How You Cried» из альбома «Adam's Rib» группы Melanie Doane.
Текст песни
Tell me once again how you cried
The day I went away
Tell me once again how you prayed
To keep me safe and sheltered
From the winds and the ways
Of a cruel world
From the sea and the sun
And the sands of time
That would keep falling through
Until I came back to you
Tell me once again how you cried
Were you crying 'cause you didn’t know
What would become of us?
Were you so uncertain of my intentions?
Looking back I can say
I shed a few tears of my own
That’s why I need you to tell me, oh Tell me how you knew even then
That we would have our day
Nothing from before, come between
To keep us among the lonely
Ah, tell me once again how you cried
Were you crying 'cause you didn’t know
What would become of us?
Were you so uncertain of my intentions?
Looking back I can say
I shed a few tears of my own
That’s why I need you to tell me, oh Tell me once again how you cried
The day I went away
Tell me once again how you prayed
To keep me safe and sheltered
From the winds and the ways
Of a cruel world
From the sea and the sun
And the sands of time
That would keep falling through
Until I came back to you
Tell me once again
Tell me once again
Tell me once again how you cried
Перевод песни
Скажи еще раз, как ты плакал
В тот день, когда я ушел
Еще раз скажите, как вы молились
Чтобы держать меня в безопасности и защищать
От ветров и путей
Из жестокого мира
От моря и солнца
И пески времени
Это будет продолжаться
Пока я не вернусь к тебе
Скажи еще раз, как ты плакал
Ты плакал, потому что не знал
Что станет с нами?
Вы были так неуверены в своих намерениях?
Оглядываясь назад, я могу сказать
Я пролил несколько слез
Вот почему мне нужно, чтобы ты сказал мне, о, Скажи мне, как ты знал,
То, что у нас будет наш день
Ничего от раньше,
Чтобы держать нас среди одиноких
Ах, скажи еще раз, как ты плакал
Ты плакал, потому что не знал
Что станет с нами?
Вы были так неуверены в своих намерениях?
Оглядываясь назад, я могу сказать
Я пролил несколько слез
Вот почему мне нужно, чтобы ты сказал мне, о, Скажи мне еще раз, как ты плакал
В тот день, когда я ушел
Еще раз скажите, как вы молились
Чтобы держать меня в безопасности и защищать
От ветров и путей
Из жестокого мира
От моря и солнца
И пески времени
Это будет продолжаться
Пока я не вернусь к тебе
Скажи мне еще раз
Скажи мне еще раз
Скажи еще раз, как ты плакал