Melanie Dekker - Flowers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flowers» из альбома «Here & Now» группы Melanie Dekker.
Текст песни
Met the girl of his dreams
He was just sixteen
He’d do back flips to turn his head
He really loved her
Down on one knee at twenty
He said baby marry me
They vowed pretty sacred promises
He felt like a king
He worked really hard
Built a castle bought a car
Wanted to make her dreams true
They raised a family
He didn’t notice her drifting away by the hours
He forgot to bring her flowers
Didn’t know what went wrong
They stopped getting along
Climbing the ladder His wallet got fatter
Got lost in his own world
He didn’t listen
To the hints she was dropping
So she dug her heels in
The party quickly came to an end
pay more attention
He didn’t notice her drifting away by the hours
He forgot to bring her flowers
Didn’t know what went wrong
They stopped getting along
Inside out and upside down
He would do anything now
To turn it all around
Перевод песни
Встретил девушку своей мечты.
Ему было всего шестнадцать.
Он бы сделал сальто назад, чтобы повернуть голову,
Он действительно любил ее
На коленях в двадцать.
Он сказал: "Детка, выйди за меня!"
Они поклялись довольно священными обещаниями,
Что он почувствовал себя королем.
Он усердно
Работал, построил замок, купил машину,
Хотел воплотить ее мечты в жизнь.
Они вырастили семью.
Он не замечал, как она уносилась, к тому времени,
Как он забыл принести ей цветы,
Не знал, что пошло не так.
Они перестали
Подниматься по лестнице, его кошелек стал толще,
Он потерялся в своем собственном мире,
Он не слушал
Намеков, которые она бросала,
Поэтому она быстро закопала каблуки на
Вечеринке.
удели больше внимания.
Он не замечал, как она уносилась, к тому времени,
Как он забыл принести ей цветы,
Не знал, что пошло не так.
Они перестали ладить
Наизнанку и вверх тормашками.
Он бы сделал все, что угодно,
Чтобы все изменить.