Melanie C - Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Water» из альбома «Reason» группы Melanie C.
Текст песни
I’ve been waiting all my life to fly so high
Unbeliable, now the sun is shining in my life
Every day I want you more, we will endure
Anything they say, anything they throw away
Stronger now than yesterday
Feel like I could walk across the water
Heavenly, there’s not a cloud up in the sky
And I know for you there’ll never be another
So the rain can fall but I would still be dry
I am basking in the light, so wonderful
I wanna celebrate everything that brought me here today
As the ocean hits the shore, forever more
I am by your side, never cross the borderline
Love you till the end of the time
Feel like I could walk across the water
Heavenly, there’s not a cloud up in the sky
And I know for you there’ll never be another
So the rain can fall but I would still be dry
And baby when I think of you my heart is open
And I do believe that things will never change
Even though our words of love remain unspoken
I look in your eyes and know you feel the same
I wanna stay here forever
Your love is making me better
I wanna stay here forever
And love you today
I wanna stay here forever
Your love is making me better
I wanna stay here forever
(Yeah-yeah)
I wanna stay here forever
(I wanna stay here with you)
Your love is making me better
(Wanna love you everyday)
I wanna stay here forever
(Whoa-yea-yeah)
I wanna stay here forever
(I wanna stay here with you)
Your love is making me better
(I wanna love you everyday)
I wanna stay here forever
(Whoa-yea-yeah)
Перевод песни
Я ждал всю свою жизнь, чтобы летать так высоко
Невероятно, теперь солнце светит в моей жизни
Каждый день я хочу, чтобы вы больше, мы будем терпеть
Все, что они говорят, все, что они выбрасывают
Сильнее, чем вчера
Почувствуйте, как я могу пройтись по воде
Небесно, в небе нет облака
И я знаю, что для тебя никогда не будет другого
Таким образом, дождь может падать, но я все равно буду сухим
Я купаюсь в свете, так замечательно
Я хочу отпраздновать все, что принесло меня сегодня
Когда океан бьет по берегу, навсегда больше
Я рядом с вами, никогда не пересекаю границу
Любите вас до конца времени
Почувствуйте, как я могу пройтись по воде
Небесно, в небе нет облака
И я знаю, что для тебя никогда не будет другого
Таким образом, дождь может падать, но я все равно буду сухим
И ребенок, когда я думаю о тебе, мое сердце открыто
И я верю, что вещи никогда не изменятся
Хотя наши слова любви остаются невысказанными
Я смотрю в твои глаза и знаю, что ты чувствуешь то же самое
Я хочу остаться здесь навсегда
Твоя любовь делает меня лучше
Я хочу остаться здесь навсегда
И люблю тебя сегодня
Я хочу остаться здесь навсегда
Твоя любовь делает меня лучше
Я хочу остаться здесь навсегда
(Ага-ага)
Я хочу остаться здесь навсегда
(Я хочу остаться здесь с тобой)
Твоя любовь делает меня лучше
(Хочешь любить тебя каждый день)
Я хочу остаться здесь навсегда
(Эй-да-да)
Я хочу остаться здесь навсегда
(Я хочу остаться здесь с тобой)
Твоя любовь делает меня лучше
(Я хочу любить тебя каждый день)
Я хочу остаться здесь навсегда
(Эй-да-да)