Mel Tormé - Frenesi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Frenesi» из альбомов «Let's Face the Music and Dance», «Remastered Hits Vol, 3» и «¡Olé Tormé!: Mel Tormé Goes South of the Border with Billy May» группы Mel Tormé.
Текст песни
Kiss me
Kiss me the way my mouth kissed you
Give me the frenzy
That my madness gave you
Who if not I
Could teach you the road to love
My pride died
When it tumbled
At your feet
I want you to live just for me
And go where I go
So that my soul belongs only to you
Kiss me with a frenzy
Give me the light of your gaze
And the trembling of your lips
That madness of living and loving
That is more a frenzy than love
In the kiss that I gave you there is
Soul, piety, heart
Tell me that you know how to feel
The same way I feel
I want you to live just for me
And go where I go
So that my soul belongs only to you
Kiss me with a frenzy
Перевод песни
Поцелуй меня,
Поцелуй меня так, как целовал мой рот,
Дай мне безумие,
Что мое безумие подарило тебе,
Кто, если бы я
Не мог научить тебя любить?
Моя гордость умерла,
Когда упала
К твоим ногам.
Я хочу, чтобы ты жила только для меня
И ходила туда, куда я иду,
Чтобы моя душа принадлежала только тебе.
Поцелуй меня с безумием.
Дай мне свет твоего взгляда
И дрожь твоих губ,
Это безумие жизни и любви,
Это больше безумие, чем любовь.
В поцелуе, который я подарил тебе, есть ...
Душа, благочестие, сердце ...
Скажи мне, что ты знаешь, как чувствовать
То же
Самое, что и я, я хочу, чтобы ты жил только для меня
И шел туда, куда я иду,
Чтобы моя душа принадлежала только тебе.
Поцелуй меня с безумием.