Meklit Hadero - Walls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walls» из альбома «On a Day Like This» группы Meklit Hadero.
Текст песни
Be gentle,
Be gentle, gentle with me I feel fragile, this year
Be gentle, gentle with me (meeeee).
In the halls, the halls,
I counted ten thousand walls around my heart now,
Can you see my walls, my walls?
Some are made of cardboard and some are made of clay,
Some are made of memories of that sad, sad day
I know every single one of my blue walls, my walls (oh).
I walk amongst them, in between, then shout from on top of them.
I, I walk amongst them, in between, then shout from on top of my (o oo ooho I)
Some are old bones like graveyard stones, like fossils in the sea
Well some are painted red for misty memory
Well, one has a flower growing sideways, out of clay
And one day that plant may grow
that wall will crumble crumble crumble crumble
They appear and disappear,
There’s one that knows that you’re not here,
It’s when I miss you that I see right through them walls
But when you’re with me,
All I can see is brick and mortar and mud,
(oh) Why do you, do you, do this to me?
Why do you, do you, do you do?
Can a wall have roots or branches like a tree?
well I don’t know, oh, how this goes
You’ve got to help me, help me, help me …
please, please, please
Перевод песни
Быть нежным,
Будьте нежны, нежны со мной, я чувствую себя хрупкой, в этом году
Будьте нежны, нежны со мной (meeeee).
В залах, залах,
Я теперь подсчитал десять тысяч стен вокруг моего сердца,
Вы видите мои стены, стены?
Некоторые из них сделаны из картона, а некоторые из них сделаны из глины,
Некоторые из воспоминаний о том печальном печальном дне
Я знаю каждую синюю стену, мои стены (о).
Я иду между ними, между ними, а затем кричу сверху.
Я, между прочим, между ними, а затем крикнул сверху (оооооо я)
Некоторые из них - старые кости, такие как кладбища, такие как окаменелости в море
Ну, некоторые окрашены в красный цвет для туманной памяти
Ну, есть цветок, растущий боком, из глины
И однажды растение может расти
эта стена рушится, рушится, рушится, рушится
Они появляются и исчезают,
Есть тот, кто знает, что вас здесь нет,
Когда я скучаю по тебе, я вижу прямо сквозь стены
Но когда вы со мной,
Все, что я вижу, это кирпич, миномет и грязь,
(ах) Почему вы, делаете вы, делаете это со мной?
Почему вы, не так ли?
Может ли стена иметь корни или ветви, как дерево?
Ну, я не знаю, о, как это происходит
Ты должен мне помочь, помоги мне, помоги мне ...
пожалуйста пожалуйста пожалуйста