Meganoidi - Wasteland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wasteland» из альбома «Into the Darkness, Into the Moda» группы Meganoidi.
Текст песни
I’m coming over to you
because I wanna see
what is left to do that’s why I’m coming over to you
what is left to do everybody knows
just one thing
I don’t think I will trust you anymore
what if I was
a bad bad guy
what if you were
a pretty cool girl
now we’ll never know
unless we try
but one thing I’m sure of I won’t see you again
I feel exhausted tonight
cause I’ve been trying all day
to snap you out of your pain
but you don’t realize
that you are the main reason
for all the madness
which is surrounding your daylight
Tell me one more thing
can you see me laughing
maybe I’m wrong
but I didn’t get your joke
you could’ve been braver
definitely more fun
but just one thing
I don’t think I will trust you anymore
I’m coming over to you
now listen to what I’m saying
just one thing
I don’t think I will see you again
no more
I feel so blistful tonight
as our two worlds part
and I am easy in my thoughts
I feel so peaceful tonight
cause I’m moving away
far away from your wasteland
Перевод песни
Я подхожу к тебе
Потому что я хочу увидеть
что осталось сделать, поэтому я прихожу к тебе
все, что нужно всем знать
Только одна вещь
Я не думаю, что буду тебе доверять
что, если бы я был
плохой плохой парень
что, если бы вы были
Довольно крутая девушка
Теперь мы никогда не узнаем
Если мы не попробуем
но я уверен, что не увижу тебя снова
Сегодня я чувствую себя истощенным
Потому что я пробовал весь день
вырвать тебя из твоей боли
Но вы не понимаете
что вы являетесь основной причиной
За все безумие
который окружает ваш дневной свет
Скажи мне еще одну вещь
ты видишь, как я смеюсь
возможно, я ошибаюсь
но я не получил твою шутку
Вы могли бы посмеяться
Определенно больше удовольствия
но только одна вещь
Я не думаю, что буду тебе доверять
Я подхожу к тебе
Теперь слушай, что я говорю
Только одна вещь
Я не думаю, что увижу тебя снова
больше не надо
Сегодня вечером я чувствую себя такой расплывчатой
как наши две миры
И я легко в своих мыслях
Сегодня я чувствую себя таким мирным
Потому что я уезжаю
вдали от вашей пустыни