Meganoidi - It's Just Like текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Just Like» из альбома «Outside the Loop Stupendo Sensation» группы Meganoidi.
Текст песни
It’s just like he’s walking faster
Down narrow streets of vulgar accusations
But he’s got a trick tonight
The trick is a magic larger smile
It’s just like the unfamiliar shine
Could damage his unaccustomed eyes
But he’s got a trick today
Sun glasses to shield from your head lights
And I want to let you know
That it’s pain what you call love
And love is what you call rage
So my darling, let me play
Like I’ve never played in my life
Right
Right now people are going home
Sweet home, far away from the cold
Right now feeling the breeze I know
It’s time to get out and enjoy the weather
And I’m rolling like a stone
Firm strike to the skittles of your hard pride
And I’ve got a trick today
The trick is a burning bowling ball
And I want to let you know
That it’s pain what you call love
And love is what you call rage
So my darling, let me play
Like I’ve never played in my life
Right
Sick of a tedious lengthy row
I want to thank you â€~cause you know
That I try and I try, and I try
Sick of a tedious lengthy row
I want to thank you â€~cause you know
That I try and I try, and I try
Getting old in a tedious lengthy row
I want to thank you â€~cause you know
That I try and I try, and I try
Yes, I try and I try, and I try
That I try and I try, and I try
Yes, I try and I try, and I try
Перевод песни
Это так же, как он идет быстрее
Вниз по узким улочкам вульгарных обвинений
Но сегодня у него есть трюк
Трюк - волшебная большая улыбка
Это похоже на незнакомый блеск
Может повредить его непривычные глаза
Но сегодня у него есть трюк
Солнцезащитные очки для защиты от головных огней
И я хочу сообщить вам
Что это боль, которую вы называете любовью
И любовь - это то, что вы называете яростью
Так что, дорогая, позволь мне сыграть
Как я никогда не играл в своей жизни
Правильно
Прямо сейчас люди идут домой
Сладкий дом, вдали от холода
Прямо сейчас чувствую ветер, который я знаю
Пришло время выбраться и насладиться погодой
И я катаюсь как камень
Фирменный удар в кегли вашей твердой гордости
И сегодня у меня есть трюк
Трюк - горящий шар для боулинга
И я хочу сообщить вам
Что это боль, которую вы называете любовью
И любовь - это то, что вы называете яростью
Так что, дорогая, позволь мне сыграть
Как я никогда не играл в своей жизни
Правильно
Больной от утомительного длинного ряда
Я хочу поблагодарить вас, потому что вы знаете
Я пытаюсь попробовать, и я стараюсь
Больной от утомительного длинного ряда
Я хочу поблагодарить вас, потому что вы знаете
Я пытаюсь попробовать, и я стараюсь
Стареть в утомительном длинном ряду
Я хочу поблагодарить вас, потому что вы знаете
Я пытаюсь попробовать, и я стараюсь
Да, я стараюсь, и я стараюсь, и я стараюсь
Я пытаюсь попробовать, и я стараюсь
Да, я стараюсь, и я стараюсь, и я стараюсь