Meganoidi - Anche senza bere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Anche senza bere» из альбома «Granvanoeli» группы Meganoidi.
Текст песни
mi sembra il fondo di strade perdute, discese
cadendo ho rotto le sacche ma fonte deriva
da quella rovina
e non ci avrei contato e non sarei tornato ancora
la casa spenta venata da un suono continuo
mi sembra il fondo di strade perdute
che poi convergono
si spaccher tra poco tempo
coraggio tieni che vedemmo luce per inganno
le giornate calavano su buie strade
ti penso mentre affondo e so che anche senza bere vacillo
sull’orlo
sul ciglio.
(Grazie a sara per le correzioni)
Перевод песни
Мне кажется дно утраченных, скоростных дорог
Падение Я сломал сумки, но источник дрейфует
Из этой развалины
И я не стал бы рассчитывать на это, и я еще не вернулся
Дом разорван непрерывным звуком
Мне кажется, что дно потерянных дорог
Которые затем сходятся
Вы мгновенно
Мужество держат, что мы видели свет обманом
дни, выпавшие на темные дороги
Я думаю, когда я лежу, и я знаю, что даже без питья
на грани
На бровь.
(Спасибо саре за исправления)