Megadeth - The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss» из альбома «ENDGAME» группы Megadeth.
Текст песни
You’re such a pretty face, radiant
I saw you across the room, I knew I had to have you
Thus started the chase, I knew I would do anything
To take your hand and make you mine
But I learnt long ago if you love someone
You have to let it go, let it go, let it go The hardest part of letting go Is saying goodbye, goodbye, goodbye
You severed away in a makeshift cell
Beneath the venomous moonlight
Why unleash my plan to watch you fail?
And why I am so afraid?
Go to sleep, my love
And taste my sweet revenge on your lips
Sealed with a kiss
I returned to the masquerade ball
I kneel the most if you’re weeping
Stone by stone immured in the walls
Forever left for safe keeping
Go to sleep, my love
And taste my sweet revenge upon your lips
Sealed with a kiss
But I learnt long ago if you love someone
You have to let it go, let it go, let it go The hardest part of letting go Is saying goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, let it go
Перевод песни
Ты такая симпатичная личность, сияющая
Я видел тебя по комнате, я знал, что должен был тебя
Так началось погоня, я знал, что сделаю все
Чтобы взять тебя за руку и сделать
Но я давно узнал, если ты любишь кого-то
Вы должны отпустить его, отпустить его, отпустить его. Самая сложная часть отпуска. Прощается, до свидания, до свидания.
Вы отделились в импровизированной камере
Под ядовитым лунным светом
Зачем раскрыть мой план смотреть, как вы терпите неудачу?
И почему я так боюсь?
Отправляйся спать, любовь моя
И попробуй мою сладкую месть на твоих губах
Запечатанный с поцелуем
Я вернулся к шару маскарада
Я преклоняю колени, если ты плачешь
Камень за камнем, замурованный в стенах
Навсегда осталось для безопасного хранения
Отправляйся спать, любовь моя
И попробуй мою сладкую месть своим губам
Запечатанный с поцелуем
Но я давно узнал, если ты любишь кого-то
Вы должны отпустить его, отпустить его, отпустить его. Самая сложная часть отпуска. Прощается, до свидания, до свидания.
До свидания, пусть это пройдет