Mega - Takdir Dan Waktu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с малайского на русский язык песни «Takdir Dan Waktu» из альбомов «100 Lagu-Lagu Popular Pilihan DJ Chauari Selamat», «Ilustrasi» и «Leleh» группы Mega.
Текст песни
Tidak kutahu mengapakah
Sepinya melanda hatiku
Dan bukannya kemahuanku
Datangnya sendiri
Tidak kutahu mengapakah
Pilunya dipinggir hatiku
Dan kucuba untuk mengusir
Tapi tak berdaya
Lalu terbuka gerbang hatiku
Menyambut rindu datang bertemu
Aku gelisah
Kini rinduku menjemput cinta
Yang ditakdirkan denganmu sayang
Bukan pintaku atau mahumu
Semuanya suratanNya
Tapi mengapakah kau sekadar waktu
Cinta yang datang cepat berlalu
Pergimu sayang bersama cinta
Tercalar pedih di dalam dada
Aku tersiksa
Aku terdiam kaku menahan
Bisanya menikam kalbuku
Separuh nyawa ku pandang wajah
Di depan kaca
Tutup kembali gerbang hatiku
Tidak bermaya langkah kakiku
Di saat ini
Tidak kusangka jadi begini
Terpisah jua kita akhirnya
Aku sendiri tidak mengerti
Sungguh pilu di hatiku
Untuk melepaskanmu demi kerana
Ku masih sayang, sayang padamu
Terbangkit resah di dalam kalbu
Terhimpun rindu (sayang)
(Luka cintaku)
Перевод песни
Я не знаю, почему
Одиночество поразило мое сердце,
И вместо кемахуанку
Оно пришло от него самого.
Я не знаю, почему.
Мучительно опустил свое сердце
И попытался выселить,
Но беспомощный
Мимо открытых врат моего сердца,
Поприветствовать тоску, пришедшую на встречу.
Я взволнован,
Теперь риндуку, приглашаю любовь,
Предназначенную тебе, любовь
Не пинтаку, или то, чего ты хочешь,
Все суратання.
Но почему ты как раз вовремя?
Любовь быстро проходит.
Ты трахаешь ее, дорогая, с любовью,
Поцарапанной жгучим чувством в груди.
Я измучен,
Я безмолвен, крепко держусь,
Как мог ударить калбуку?
Полувыведение, я смотрю на твое лицо
Перед стеклом,
Закрываю задние врата моего сердца,
Безжизненный шаг моих ног.
В этот момент
Я не ожидал,
Что мы наконец-то разойдемся.
Я не понимаю,
Действительно опечален в своем сердце,
Чтобы отпустить тебя, потому
Что я все еще люблю, люблю тебя.
Воскресший беспокойный в сердце.
Накопленная тоска (любовь) (
раны любви)