Meg Lynch & Talain Blanchon - Dear Sister, Your Brother текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dear Sister, Your Brother» из альбома «Artists for Abolition» группы Meg Lynch & Talain Blanchon.
Текст песни
Come Back Old lights, and childish fights
do you remember all the good times
when we made fun, and when we were young
watching all those lovers making old rhymes
As I sail out onto the see, all these rocks burning beneath
woah oh oh Please say everything is okay
tell me we can go play
like we did when we were younger
Oh, Oh well sing and SHOUT
lying on the ground
starring up at worlds beyond our own.
Would you save the stinging bee, if it fell into the ocean
Yes I would, i’d pull it out, like a brother to a sister.
I feel the sting, and hear you shout as you find another mister
woah oh oh Please say everything is okay
tell me we can go play
like we did when we were younger
Oh, Oh well sing and SHOUT
lying on the ground
starring up at worlds beyond our own.
Cause yea you’ll sing when i shout, cause you know I’m gonna make it.
And you’ll sing, and I’ll shout cause you know were gonna make it And you’ll sing when you shout, cause you know your gonna make it.
MEG
Please say everything is okay
tell me we can go play
like we did when we were younger
Everyone
Oh, Oh well sing and SHOUT
lying on the ground
starring up at worlds beyond our own.
Talain
Come on now
lying on the ground
come over my nova
in a world beyond our own
Ill sing out and shout now
in a world not far away
YOU KNOW ITS TOO HARD TO CALL
Перевод песни
Вернись, старые огни и детские ссоры.
помнишь ли ты все хорошие времена,
когда мы веселились, и когда мы были молоды,
наблюдая за тем, как все эти любовники сочиняют старые рифмы,
Когда я плыву на Зее, все эти камни горят внизу?
О-О-О, пожалуйста, скажи, что все в порядке.
скажи, что мы можем пойти поиграть,
как в молодости.
О, о, Что ж, пой и кричи,
лежа на земле,
в главной роли в мире за пределами нашего.
Ты бы спасла жалящую пчелу, если бы она упала в океан,
Да, я бы вытащил ее, как брат сестре.
Я чувствую жало и слышу, как ты кричишь, когда находишь другого господина.
О-О-О, пожалуйста, скажи, что все в порядке.
скажи, что мы можем пойти поиграть,
как в молодости.
О, о, Что ж, пой и кричи,
лежа на земле,
в главной роли в мире за пределами нашего.
Потому что ты будешь петь, когда я буду кричать, потому что ты знаешь, что я справлюсь.
И ты будешь петь, и я буду кричать, потому что ты знаешь, что у тебя получится, и ты будешь петь, когда будешь кричать, потому что ты знаешь, что у тебя получится.
Мег!
Пожалуйста, скажи, что все в порядке.
скажи мне, что мы можем пойти поиграть,
как в молодости.
О, о, Что ж, пой и кричи,
лежа на земле,
в главной роли в мире за пределами нашего.
Talain
Давай же,
лежа на земле.
приди на мою Нову
в мире за пределами нашего собственного,
Я пою и кричу сейчас,
в мире, который не так далеко,
Ты знаешь, что его слишком сложно назвать.