Meg & Dia - Monster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monster» из альбома «Something Real & Here, Here and Here» группы Meg & Dia.
Текст песни
His little whispers
«Love me, love me»
That’s all I ask for
«Love me, love me»
He battered his tiny fists to feel something
Wondered what it’s like to touch and feel something
Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows
That night he caged her, bruised and broke her
He struggled closer, then he stole her
Violette wrists and then her ankles
Silent pain
Then he slowly saw their nightmares were his dreams
Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the window
I will hear their voices
I’m a glass chilld am hannah’s regrets
Monster
How should I feel?
Turn the sheets down
Murder ears with pillow lace
There’s bath tubs full of glow flies
Bathe in kerosene
Their words tattooed in his veins
Перевод песни
Его маленький шепот:
"Люби меня, люби меня!»
Это все, о чем я прошу.
»Люби меня, люби меня".
Он побил свои маленькие кулаки, чтобы почувствовать что-то
Удивленное, каково это-прикоснуться и почувствовать что-то.
Монстр!
Как я должен себя чувствовать?
Существа лежат здесь,
Глядя в окна.
В ту ночь он посадил ее в клетку, избил и сломал,
Он боролся ближе, а затем украл ее
Запястья Виолетты, а затем ее лодыжки,
Тихая боль.
Затем он медленно увидел, что их кошмары были его мечтами.
Монстр!
Как я должен себя чувствовать?
Существа лежат здесь,
Глядя в окно,
Я услышу их голоса.
Я-стакан, chilld, сожаления Ханны.
Монстр!
Как я должен себя чувствовать?
Опусти простыни,
Убей уши кружевом на подушке.
В ваннах полно светящихся мух,
Купающихся в керосине,
Их слова вытатуированы в его венах.