Medine - Besoin de résolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Besoin de résolution» из альбома «Jihad le plus grand combat est contre soi-même» группы Medine.
Текст песни
Besoin d’air pur, de se vider par l'écriture
Besoin de repères et plus que jamais besoin d’or pur
Besoin d'évacuer mes démons,
Besoin de m’entourer de monde, besoin de résolutions
J’ai besoin de comprendre leur système,
On a besoin des quotas et de re-fixer les barèmes
Besoin d’affirmer mon Islam comportement
Besoin d’un esprit critique et d’un meilleur tempérament
J’ai bien besoin d’analyser l’information
Besoin de vérifier la source du journaliste en formation
Besoin de confirmer ma position
Et plus que jamais besoin de quotidiennes remises en question
J’ai besoin de libérer mon esprit
Besoin d’emprisonner le mal que j’ai appris
J’ai grand besoin de consulter la famille
Besoin du sentiment d’Adam, Ibrahim et Giovanni
Besoin d’un ciel dégagé, d’engagements courageux
Besoin d’un disque orageux et d’un discours engagé
Besoin de se placer hors danger,
Hors j’ai besoin d’argent et de me forger
Besoin d’un berger, besoin du DIN pour m’héberger
Besoin d'émerger, besoin d’un vendredi sans RG
Voyager là où émigre les oiseaux,
Besoin de visiter l’Afrique pour écraser mon ego
Besoin d'étudier notre histoire
Pour ne plus avoir besoin de bricoler dans notre histoire
Ou de l’entendre modifier par un autre
Besoin de plus de temps, besoin de corriger mes fautes
Besoin d'écrire, de lire et d’approfondir
Besoin de beaucoup plus d'élan pour mieux rebondir
Besoin de le dire que ça vient du 76
Besoin de peser mes actions avant qu’on me les pèze
Me justifié j’en ai besoin à chaque instants
Mais mon temps est restreint j’ai besoin de plus de temps
Tempérament violant, besoin de calmants
Indépendant dans ma musique besoin d’aucun surveillant
Aucun besoin de protection rapprochée
Mais uniquement besoin au créateur se raccrocher
Pour décrocher le titre, besoin d’objectifs
J’ai grand besoin de m’ouvrir et d'être plus objectif
Subjectif besoin d'être le moins possible
Mais j’ai besoin dangereusement de croire à tout c’qui est impossible
J’ai besoin de faire revivre le passé
Toutes ces choses qui nous dépassent ou bien trop grandes pour nos pensées
Besoin d’ouvrir le dossier de l’Algérie,
Du code noir et des d'éclaircire tout le bordel des colonies
Din records besoin de revendiqué
Tous les chemins mènent au savoir mais aucun n’est indiqué
Cousin j’ai tout à prouver
Plus besoin d’me retrouver
Même si le ghetto à approuver
Moi je reste à éprouver
La vérité c’est qu’j’ai besoin de rapper
Sans déraper de rattraper le train d’acier
Besoin de mettre la forme au service du fond
Mais nul besoin d’un pouvoir pour pouvoir décoller du fond
Besoin d’une fin de se mettre aux petits soins
Mais besoin d’anticiper car le monde se crée des besoins
22 ans et déjà besoin d’argent
D’une nouvelle paire de Air Max, et de maîtres bien mes gens
En vérité besoin de s’remettre en questions
De s’poser les bonnes questions, besoin de résolutions
Besoin de mettre la forme au service du fond
Mais nul besoin d’un pouvoir pour pouvoir décoller du fond
Besoin d’une fin de se mettre aux petits soins
Mais besoin d’anticiper car le monde se crée des besoins
22 ans et déjà besoin d’argent
D’une nouvelle paire de Air Max, et de maîtres bien mes gens
En vérité besoin de s’remettre en questions
Besoin de résolutions.
(Merci à Vpt pour cettes paroles)
Перевод песни
Нужен чистый воздух, опустошенный письмом
Нужны больше ориентиров и больше, чем когда-либо, требуется чистое золото
Необходимо эвакуировать моих демонов,
Нужно окружать себя людьми, нуждаться в разрешениях
Мне нужно понять их систему,
Необходимы квоты и шкалы
Необходимо подтвердить мое поведение в отношении ислама
Необходимость критического ума и лучший темперамент
Мне нужно проанализировать информацию
Необходимо проверить источник подготовки журналиста
Нужно подтвердить мою позицию
И больше чем когда-либо нужно ежедневное допрос
Мне нужно освободить свой разум
Необходимо заключить в тюрьму зло, которое я изучил
Мне нужно проконсультироваться с семьей
Потребность в ощущениях Адама, Ибрагима и Джованни
Необходимость ясного неба, мужественные обязательства
Необходимость в бурном диске и преданной речи
Необходимо поставить себя вне опасности,
Снаружи мне нужны деньги и подделывать себя
Нужен пастух, нужен DIN, чтобы разместить меня
Необходимо выйти, нужна пятница без RG
Путешествие, где птицы мигрируют,
Необходимо посетить Африку, чтобы раздавить мое эго
Необходимо изучить нашу историю
Больше не нужно возиться в нашей истории
Или услышать, что он изменен другим
Требуется больше времени, нужно исправить ошибки
Нужно писать, читать и углублять
Нужна гораздо больший импульс, чтобы отскочить назад
Нужно сказать, что это происходит от 76
Нужно взвесить мои действия, прежде чем я их получу
Мне оправдано, что мне это нужно в каждый момент
Но мое время ограничено. Мне нужно больше времени.
Насильственный темперамент, потребность в седативных средствах
Независимо в моей музыке нет ни одного руководителя
Нет необходимости в тесной защите
Но нужно, чтобы создатель повесил трубку
Чтобы выиграть титул, нужны цели
Мне нужно открыть и быть более объективным
Субъективные должны быть как можно меньше
Но мне нужно опасно верить во все, что невозможно
Мне нужно возродить прошлое
Все эти вещи, которые выходят за пределы нас или слишком велики для наших мыслей
Необходимо открыть файл Алжира,
Черный код и прояснить весь бордель колоний
Записи Din должны быть заявлены
Все пути приводят к знанию, но ни один не указан
Кузен У меня есть все, чтобы доказать
Не нужно искать себя
Даже если гетто одобрит
Мне еще нужно проверить
Правда в том, что мне нужно рэппер
Без заноса, чтобы поймать стальной поезд
Необходимо сформировать дно
Но нет необходимости в возможности взлетать снизу
Нужно положить конец заботе о
Но нужно ожидать, потому что мир создает потребности
22 года и уже нужны деньги
Новая пара Air Max, и хорошие мастера мои люди
На самом деле нужно задавать вопросы
Чтобы задать правильные вопросы, нужны разрешения
Необходимо сформировать дно
Но нет необходимости в возможности взлетать снизу
Нужно положить конец заботе о
Но нужно ожидать, потому что мир создает потребности
22 года и уже нужны деньги
Новая пара Air Max, и хорошие мастера мои люди
На самом деле нужно задавать вопросы
Необходимость принятия решений.
(Спасибо Vpt за эту лирику)