Medina Azahara - Quisiera Saber текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quisiera Saber» из альбомов «Medina Azahara» и «La Esquina Del Viento / Andalucia» группы Medina Azahara.
Текст песни
Quisiera saber
porque todo cambia
quisiera saber
que hay detrás de todo
quisiera saber
quien manda la ley
quien corta la vida
y tiene el derecho sobre mi.
Quisiera saber
porque vuela el tiempo
quisiera saber
donde esta mi futuro
quisiera saber
que harás por mi
que harás mañana
si pones la duda y te vas.
Ando en caminos en busca de la libertad
largos caminos que llevan a la soledad
tengo un recuerdo en mi mente que ya no se va
muchas palabras hirieron mi forma de ser.
quisiera saber
si no estas mañana
quisiera saber
donde puedo verte
quisiera saber
donde estarás, donde ocultare
el dolor que viene siempre a mi.
Quisiera saber
porque todo cambia
quisiera saber
que hay detrás de todo
quisiera saber
quien manda la ley
quien corta la vida
y tiene el derecho.
Перевод песни
Я хотел бы знать
потому что все меняется
я хотел бы знать
что стоит за всем
я хотел бы знать
кто повелевает законом
кто режет жизнь
и он имеет право на меня.
Я хотел бы знать
потому что время летит
я хотел бы знать
где мое будущее
я хотел бы знать
что ты сделаешь для меня
что ты будешь делать завтра
если ты сомневаешься и уходишь.
Я иду по дорогам в поисках свободы
длинные пути, ведущие к одиночеству
у меня есть воспоминание в моем сознании, что он больше не уходит
многие слова ранили мой образ жизни.
я хотел бы знать
если ты не будешь завтра
я хотел бы знать
где я могу тебя видеть
я хотел бы знать
где ты будешь, где я спрячусь
боль всегда приходит ко мне.
Я хотел бы знать
потому что все меняется
я хотел бы знать
что стоит за всем
я хотел бы знать
кто повелевает законом
кто режет жизнь
и он имеет право.