Medina Azahara - La Esquina del Viento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Esquina del Viento» из альбомов «La Esquina Del Viento Y Otros Grandes Éxitos», «La Esquina Del Viento» и «La Esquina Del Viento / Andalucia» группы Medina Azahara.
Текст песни
Frente a la esquina del viento
Sentado mirando el parque
Va transcurriendo el tiempo
Y nada ya es como antes
¡Las hojas ya van cayendo
Los recuerdos me acompañan!
Maldigo el viento que viene
Y se lleva mis pensamientos
Se lleva mis añoranzas
Y transforma mis lamentos
¡El viento lo barre todo
Y se lleva mis recuerdos!
Maldigo el tiempo que pasa
Porque la vida se acaba
Frente a la esquina del viento
Sentado mirando el parque
Juego con mis pensamientos
Y se van mis ilusiones
Veo que el tiempo se pasa
Y que nada me conforma
Sea al compás de mi mente
Mis sueños en tu memoria
Palabras que me dijiste
Se alejaron con el tiempo
¡El viento lo barre todo
Y se lleva mis recuerdos!
Maldigo el viento que viene
Y se lleva mis pensamientos
Перевод песни
Перед углом ветра
Сидя, глядя на парк
Время идет
И ничто уже не так, как раньше
Листья уже падают
Воспоминания сопровождают меня!
Я проклинаю наступающий ветер
И он принимает мои мысли
Он тоскует по мне.
И преобрази мои слезы.
Ветер подметает все
И он забирает мои воспоминания!
Я проклинаю время, которое проходит
Потому что жизнь кончается
Перед углом ветра
Сидя, глядя на парк
Игра с моими мыслями
И мои иллюзии уходят.
Я вижу, что время идет
И ничего не устраивает меня
Будьте в ритме моего разума
Мои мечты в твоей памяти
Слова, которые ты мне сказал
Они ушли в конце концов
Ветер подметает все
И он забирает мои воспоминания!
Я проклинаю наступающий ветер
И он принимает мои мысли