Medina Azahara - Aprendimos a Vivir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aprendimos a Vivir» из альбома «Las Puertas del Cielo» группы Medina Azahara.
Текст песни
Hoy tengo ganas quiero de nuevo vivir,
Algo distinto que me haga ser feliz,
Quiero mirar el cielo azul con la ilusión,
De alguien que comienza a sentir.
Un nuevo día nacerá para los dos,
Iremos juntos para ver salir el sol,
De noche el viento cantará una canción,
El mundo necesita amor.
Mañana amanecerá mi vida cambiará,
Mañana amanecerá el mundo cambiará.
Aprendimos a vivir, aprendimos a luchar,
Si aprendimos a ser libres aprendimos a soñar,
Aprendimos a vivir, aprendimos a luchar,
Pero se nos olvidó que hay que saber perdonar.
Nos reunimos y todo empezó a surgir,
Fue tan bonito descubrir nuestra pasión,
Vimos la gente alrededor que era feliz,
Y comenzamos a vivir.
Mañana amanecerá mi vida cambiará,
Mañana amanecerá el mundo cambiará.
Aprendimos a vivir, aprendimos a luchar,
Si aprendimos a ser libres, aprendimos a soñar,
Aprendimos a vivir, aprendimos a luchar,
Pero se nos olvidó que hay que saber perdonar.
Перевод песни
Сегодня я чувствую, что хочу снова жить,
Что-то другое, что делает меня счастливым,
Я хочу посмотреть на голубое небо с иллюзией,
От кого-то, кто начинает чувствовать.
Новый день родится для нас двоих,
Мы пойдем вместе, чтобы посмотреть, как поднимается солнце,
Ночью ветер будет петь песню,
Мир нуждается в любви.
Завтра рассвет, моя жизнь изменится,
Завтра наступит рассвет, мир изменится.
Мы научились жить, научились сражаться,
Если бы мы научились быть свободными, мы научились мечтать,
Мы научились жить, научились сражаться,
Но мы забыли знать, как простить.
Мы встретились, и все стало появляться,
Было так приятно обнаружить нашу страсть,
Мы видели людей, которые были счастливы,
И мы начинаем жить.
Завтра рассвет, моя жизнь изменится,
Завтра наступит рассвет, мир изменится.
Мы научились жить, научились сражаться,
Если бы мы научились быть свободными, мы научились мечтать,
Мы научились жить, научились сражаться,
Но мы забыли знать, как простить.