Media Lab - Lie Awake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lie Awake» из альбома «Bleeding Memory» группы Media Lab.
Текст песни
We all try and hide behind our face
We all make mistakes we cant erase
I’ve tried and tried to be just what they want
I gave my heart away to only rot
I gave it to you
We all lie awake at night
We all lie awake and cry
We all begin to see inside our lies
In the end the truth is no surprise
Lie down, shed a tear by you side
Thank you friends that your still alive
There’s nothing left when you’re fake in your face
Just remember next time to embrace
I miss you
But I don’t love you any more
Take me, take my heart and bleed it more, make me feel alone
Take my soul and burn it in celebration
My unavailable separation from the desire to smile draws tears from my heart
For I know the smile I seek has not been created for me to smile
Перевод песни
Мы все пытаемся спрятаться за нашим лицом
Мы все делаем ошибки, которые мы не можем удалить
Я пробовал и пытался быть тем, что они хотят
Я отдал свое сердце только гнить
Я дал вам
Мы все не спим ночью
Мы все бодрствуем и плачем
Мы все начинаем видеть внутри нашей лжи
В конце концов, правда не удивительно
Ложись, пролью слезу
Спасибо, друзья, что ты все еще жив
Ничего не осталось, когда ты подделка в своем лице
Просто помните, в следующий раз, чтобы обнять
Я скучаю по тебе
Но я больше тебя не люблю
Возьмите меня, возьмите мое сердце и еще больше истекайте кровью, заставьте меня чувствовать себя одиноким
Возьмите мою душу и сожгите ее в праздник
Мое недоступное разделение от желания улыбнуться вытягивает слезы из моего сердца
Я знаю, что улыбка, которую я ищу, не была создана для меня, чтобы улыбаться