Mechanical Cabaret - Pretty Fucked Up текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Fucked Up» из альбома «Ne Plus Ultra» группы Mechanical Cabaret.

Текст песни

This pill makes you look younger
And this pill will make you thin
And these will make you beautiful
And turn you outside in Size zero minds
Inventing lies
Sell us things that we don’t need
Damaging self images
To feed their endless greed
It’s pretty fucked up This knife turns the clock back
This scalpel tells the truth
Let’s cut the fat
This way and that
To reveal your hidden youth
Size zero minds
Inventing lies
Sell us things that we don’t need
Damaging self images
To feed their endless greed
Size zero minds
Still telling lies
Saying things that just aren’t true
All to line their pockets, dear
To make a fool of you
It’s pretty fucked up They’ll transform you into something else
So you feel you don’t belong
Like you’re from a different species
And that what you are is wrong

Перевод песни

Эта таблетка заставляет вас выглядеть моложе
И эта таблетка сделает вас худой
И они сделают вас красивыми
И поверните вас на улицу в нулевом разуме
Изобретать ложь
Продавайте нам то, что нам не нужно
Повреждение изображений
Чтобы накормить свою бесконечную жадность
Это очень испорчено Этот нож поворачивает часы назад
Этот скальпель говорит правду
Давайте сократим жир
Таким образом и
Раскрыть свою скрытую молодость
Безразмерный размер
Изобретать ложь
Продавайте нам то, что нам не нужно
Повреждение изображений
Чтобы накормить свою бесконечную жадность
Безразмерный размер
Все еще лжет
Высказывание вещей, которые не соответствуют действительности
Все, чтобы выровнять карманы, дорогая
Чтобы одурачить тебя
Это очень испорчено. Они превратят тебя во что-то еще
Итак, вы чувствуете, что не принадлежите
Как будто вы из другого вида
И что вы ошибаетесь