Mechanical Cabaret - In Loving Memory текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Loving Memory» из альбома «Damaged Goods» группы Mechanical Cabaret.

Текст песни

One day will be the last dawn I’m awake
The last promise I will break
The last day I can make
My last stupid mistake
The last place that I’ll leave
The last time I will grieve
The last plan I’ll conceive
And the last thing that I believe
The last height from which I fall
The last chance to take it all
The last depth through which I trawl
The last wall through which I will
The last bed in which I’ll lie
The last pleasure induced sigh
The last new flesh I try
The last time I’ll say goodbye
In Loving Memory
Of the Last Time
The last bus that I’ll miss
The last lips I will kiss
The last time I take a piss
The last time I’ll do this
In Loving Memory
Of the Last Time
The last time I hear the news
The last thing that I’ll choose
The last time I tie my shoes
The last one I’ll ever lose
The last thing I’ll ever do The last thing I give to you
The last thing I ever think
The last drink I ever drink

Перевод песни

Один день будет последним рассветом, я просыпаюсь,
Последнее обещание, я нарушу
Последний день, я могу совершить
Свою последнюю глупую ошибку.
Последнее место, куда я уйду
В последний раз, когда я буду оплакивать
Последний план, который я придумаю,
И последнее, во что я верю,
Последняя высота, с которой я падаю,
Последний шанс использовать все это.
Последняя глубина, через которую я тралю
Последнюю стену, через которую я буду
Последней кроватью, в которой я буду лежать
Последнее удовольствие, вызванное вздохом
Последней новой плоти, я пытаюсь
В последний раз сказать "прощай".
В любящих воспоминаниях
О последнем времени,
О последнем автобусе, что я буду скучать
По последним губам, я поцелую
В последний раз,
Когда я поссаю в последний раз, когда я сделаю это.
В памяти любви
О последнем времени,
В последний раз, когда я слышу новости,
Последнее, что я выберу,
В последний раз, когда я завязываю туфли,
Последнее, что я когда-либо потеряю.
Последнее, что я сделаю, последнее, что я дам тебе.
Последнее, о чем я думаю,
Последний напиток, который я пью.