Mechanical Cabaret - A Slapdash Affair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Slapdash Affair» из альбома «We Have An Agenda» группы Mechanical Cabaret.
Текст песни
I’ve been cut open wide
Now there’s nothing inside
Its all there spread on the floor
In front of my eyes for everyone to despise
Well, how could I ask for more?
Don’t you dare try to touch me
How do you think I feel?
I’m going to do to you what you’ve done to me
But it will be twice as real
Violate
Infiltrate
Subjugate
I’ll Violate you
Now I’m turned inside out
I don’t care about who you tell
You see, I’ve nothing to lose
And I know what to do to people like you…
Перевод песни
Я был широко распахнут.
Теперь нет ничего внутри
Всего этого, там, на полу,
Перед моими глазами, чтобы все презирали.
Как я могу просить большего?
Не смей пытаться дотронуться до меня.
Как ты думаешь, что я чувствую?
Я сделаю с тобой то, что ты сделал со мной,
Но это будет в два раза реальнее.
Нарушать,
Проникать,
Подчинять.
Я нарушу тебя.
Теперь я вывернута наизнанку.
Мне плевать, кому ты скажешь.
Понимаешь, мне нечего терять,
И я знаю, что делать с такими людьми, как ты...