Механічний Апельсин - Одна лиш мрія текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Одна лиш мрія» из альбома «Отаково!» группы Механічний Апельсин.
Текст песни
Одну лиш мрію я маю ніжну
Про синє небо і крила вверх,
Темніє знов, запахло димом,
Я знову бачу туман і дощ.
Нема нікого на моєму небі,
Нема нікого, я знову сам —
Ця біль мине, я точно знаю,
Я знаю точно, але невже?..
Десь там далеко є інша траса,
Де кожен вечір на очі находить туман,
Так повисне до ранку і я не почую,
Що знову вже ранок, що знову один!
Я знов один, сам, як нерідний,
І цілий день збиває ніч,
І сум вечірний проходить, не дивно,
Хвилює знову туманом, дощем…
Перевод песни
Одну лишь мечту я нежную
О синее небо и крылья вверх,
Темнеет снова, запахло дымом,
Я снова вижу туман и дождь.
Никого на моем небе,
Нет никого, я снова сам -
Эта боль пройдет, я точно знаю,
Я знаю точно, но неужели? ..
Где-то далеко есть другая трасса,
Где каждый вечер в глаза находит туман,
Так повиснет до утра и я не услышу,
Вновь уже утро, вновь один!
Я снова один, сам, как неродной,
И целый день сбивает ночь,
И сумм вечерний проходит, неудивительно,
Волнует снова туманом, дождем ...