Mecano - El Peón Del Rey De Negras текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Peón Del Rey De Negras» из альбома «Aidalai» группы Mecano.

Текст песни

Negro bajito y cabezon
Solo pude ser peon
De negras
Lo mas chungo en ajedrez
Luego con arrojo, teson
Y la estricta observacion
De las reglas
Llegue hasta peon del rey
Pero de peon
La unica salida
Es la revolucion
Estribillo:
Y soy el novio de la muerte
Del de enfrente
Como buen legionario
El blanco bueno es el blanco muerto
Que el tuerto
Ahorra y pone un estanco
Mas si cayese yo primero
No quiero que lloreis
Porque en la caja de las fichas
Para la reina soy el picha
Que tumbaos fuera del tablero
No hay clases ni apartheid
El problema es que mi se#or
Que culea de estribor
Pretende enrocarse con el alfil
Y la reina, que el liberal
No lo ve del todo mal
Si a ella le dejan irse a Estoril
Yo tambien me voy
No sea que el monarca
Me enfile por Detroit
Mas si cayese yo primero
No quiero que lloreis, !no quiero!
Porque en la caja de las fichas
Para la reina soy el picha
Que tumbaos fuera del tablero
No hay clases ni apartheid
Cuando se es peon
La unica salida
Es la revolucion

Перевод песни

Короткие черные и кабезоны
Я мог бы быть только peon
черный
Самый чунго в шахматы
Затем с смелостью, teson
И строгое наблюдение
Из правил
Прибытие до царя
Но пеон
Единственный выход
Это революция
Припев:
И я - парень смерти.
С противоположной стороны
Как хороший легионер
Хорошая белая - мертвая цель
Что одноглазый
Сохраните и поставьте печать
Но если я упал первым
Я не хочу, чтобы ты плакал
Потому что в коробке чипов
Для королевы я - член
Что ты падаешь с доски
Нет классов или апартеида
Проблема в том, что мои # или
Какой правый гроб
Он притворяется распятым с епископом
И королева, что либерал
Он не видит, что все это неправильно
Если ей разрешено отправиться в Эшторил
Я тоже
Чтобы монарх
Я в Детройте
Но если я упал первым
Я не хочу, чтобы ты плакал, я не хочу
Потому что в коробке чипов
Для королевы я - член
Что ты падаешь с доски
Нет классов или апартеида
Когда находится пеон
Единственный выход
Это революция