Meat Loaf - Train Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Train Of Love» из альбома «Braver Than We Are» группы Meat Loaf.
Текст песни
You’re my savior on your velvet throne
You’re lookin' pretty with your jewels and bones
Standing 'round with the mud and the stones
Gotta come on down and take me home
You gotta give me a piece of your pie
Cos I been knocking on your window
I been knocking on your door
And I been trying to get myself inside
Don’t you know
That I’m riding the train now
Can’t feel the pain now
Don’t even know where I am No turning back now
We’re on the right track, yeah
I’m chugging just as fast as I can
Stoking the fire
We’re getting much higher
Much higher than when we began
Riding on the train of love
(train of love, train of love)
Train of love
(train of love, ooh)
T-t-train of love
(train of love, train of love)
Train of love
(train of love, train of love, ooh)
You’re my savior on your Hollywood sky
My veins are getting horny and my soul’s running dry
You know I’ve been checking out for all that I’m worth
But you gotta give me proof I got a life after birth
You gotta give me some kind of reply
Cos I been knocking on your window
I been knocking on your door
And I been trying to get myself inside
Don’t you know
That I’m riding the train now
Can’t feel the pain now
Don’t even know where I am No turning back now
We’re on the right track, yeah
I’m chugging just as fast as I can
Stoking the fire
We’re getting much higher
Much higher than when we began
Riding on the train of love
(train of love, train of love)
Train of love
(train of love, ooh)
I’m like a train of love
Train of love
Train of love
(train of love, train of love, ooh)
Gotta have your train of love
(train of love)
Ride the train now
(train of love, train of love, train of love)
(train of love, ooh)
Can’t feel the pain now
(train of love, train of love, train of love)
Don’t even know where I am
(train of love, train of love)
Train of love
(train of love)
Train of love
Train of love
Train of love
(train of love, train of love)
Gotta have your train of love
Oh, want your train of love
T-t-train of love
T-t-t
T-t-t
Riding the train now
Can’t feel the pain now
Don’t even know where I am Oh, train of love
Train of love
Don’t even know where I am
Перевод песни
Ты мой спаситель на бархатном троне
Вы прекрасно выглядите своими драгоценностями и костями
Стоячий круглый с грязью и камнями
Надо идти и отвезти меня домой
Вы должны дать мне кусок вашего пирога
Потому что я стучился в окно
Я стучился в твою дверь
И я пытался проникнуть внутрь
Разве ты не знаешь
Что я сейчас еду на поезде
Не могу почувствовать боль сейчас
Даже не знаю, где я. Нет.
Мы на правильном пути, да
Я так же быстро, как я могу
Сжигание огня
Мы становимся намного выше
Гораздо выше, чем когда мы начали
Езда на поезде любви
(Поезд любви, поезд любви)
Поезд любви
(Поезд любви, ох)
Т-т-поезд любви
(Поезд любви, поезд любви)
Поезд любви
(Поезд любви, поезд любви, ох)
Ты мой спаситель на своем голливудском небе
Мои вены становятся рогатыми, а моя душа бежит сухой
Вы знаете, что я проверял все, что мне стоит
Но вы должны дать мне доказательства, что я получил жизнь после рождения
Ты должен дать мне какой-то ответ
Потому что я стучился в окно
Я стучился в твою дверь
И я пытался проникнуть внутрь
Разве ты не знаешь
Что я сейчас еду на поезде
Не могу почувствовать боль сейчас
Даже не знаю, где я. Нет.
Мы на правильном пути, да
Я так же быстро, как я могу
Сжигание огня
Мы становимся намного выше
Гораздо выше, чем когда мы начали
Езда на поезде любви
(Поезд любви, поезд любви)
Поезд любви
(Поезд любви, ох)
Я как поезд любви
Поезд любви
Поезд любви
(Поезд любви, поезд любви, ох)
Должен иметь свой поезд любви
(Поезд любви)
Поезжайте на поезде сейчас
(Поезд любви, поезд любви, поезд любви)
(Поезд любви, ох)
Не могу почувствовать боль сейчас
(Поезд любви, поезд любви, поезд любви)
Даже не знаю, где я
(Поезд любви, поезд любви)
Поезд любви
(Поезд любви)
Поезд любви
Поезд любви
Поезд любви
(Поезд любви, поезд любви)
Должен иметь свой поезд любви
О, хочу, чтобы ваш поезд любви
Т-т-поезд любви
Т-т-т
Т-т-т
Теперь поездка на поезде
Не могу почувствовать боль сейчас
Даже не знаю, где я. О, поезд любви
Поезд любви
Даже не знаю, где я