Means - Somewhere up Ahead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somewhere up Ahead» из альбома «To Keep Me from Sinking» группы Means.
Текст песни
The sound of static
A thousand alarms
Is all that’s coming through
Until I hear from you
My old friend
Sing it with me now
We are on our way
Time has passed
We are not the same
I understand that
But we will rise above the sound
The sound of traffic
A thousand alarms
And the pressure that pulls our shoulders out of their sockets
In a heartbeat we will change
One more day
Until we are moving on (and we awake)
One more day
We will go our own way
The dust never settles here
We could look, look, look to the left
And look to the right
We could lose it all
In a flash, somewhere up ahead
We can face these battles together
If we only had eyes to see
We could be standing in an open tomb
We could rise above the sound
The sound of traffic
A thousand alarms
And the pressure that pulls our shoulders out of their sockets
We could look the left
And to the right
Still somewhere up ahead
I am by your side
One more day
Until we are moving on (and we awake)
One more day
We will go our own way
The dust never settles here
We could look, look, look to the left
And look to the right
We could lose it all
In a flash, somewhere up ahead
We can face these new battles together
In this world of change
Where do we begin?
Перевод песни
Звук статического
Тысяча аварийных сигналов
Все это происходит
Пока я не услышу от вас
Мой старый друг
Пойте со мной сейчас
Мы в пути
Прошло время
Мы не то же самое
Я это понимаю
Но мы поднимемся выше звука
Звук трафика
Тысяча аварийных сигналов
И давление, которое вытягивает наши плечи из гнезд
В мгновение ока мы изменим
Еще один день
Пока мы не движемся (и мы бодрствуем)
Еще один день
Мы пойдем своим путем
Пыль никогда не оседает здесь
Мы могли смотреть, смотреть, смотреть влево
И посмотрите направо
Мы можем потерять все
В мгновение ока, где-то впереди
Мы можем сражаться вместе
Если бы у нас были только глаза, чтобы увидеть
Мы могли бы стоять в открытой гробнице
Мы могли подняться над звуком
Звук трафика
Тысяча аварийных сигналов
И давление, которое вытягивает наши плечи из гнезд
Мы могли бы смотреть влево
И направо
Еще впереди
Я рядом с тобой
Еще один день
Пока мы не движемся (и мы бодрствуем)
Еще один день
Мы пойдем своим путем
Пыль никогда не оседает здесь
Мы могли смотреть, смотреть, смотреть влево
И посмотрите направо
Мы можем потерять все
В мгновение ока, где-то впереди
Мы можем столкнуться с этими новыми сражениями вместе
В этом мире перемен
С чего начать?