Me'Shell Ndegeocello - Pocketbook текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pocketbook» из альбома «Cookie: The Anthropological Mixtape» группы Me'Shell Ndegeocello.
Текст песни
I’m so focused, smoke help my cataracs
Mind on my money, no money on my mind
And I’m looking for Me’shell, and a honey on the grind
Love is packed, I got my honey on the line
So I close my phone, honey know me when I’m lyin'
Cos I be tryin’to get my drink on Find two freaks tell 'em drink cos Keith home
Murray, block to block we playin’dirty
My? handle good, I shut the game early (ya head me)
Take two women to the telly
Let the animal out, ring 'em like Barnham Baily (*elephant*)
You can’t smell me then I’m guerilla
And I ain’t goin’nowhere like Puff and Ben Stiller
It’s killer, keep a (uh) on the waistline
Me’shell, drop it when I yell (baseline!)
(Tweet)
Yeah, she like to have money in her pocketbook, uh (that's alright),
and that’s alright
Got a lot of sense running through ya bones (that's alright), and that’s alright
(Tweet)
Your mama gotta be fine, you probably breastfed cos you look real healthy
With your tinted pretty eyes, put on? bon sit
With that swerve in ya hip, order, can I get a drink, uh uh, yes you can
Pull the bar from ya purse, tip start singing my shit with the chorus first
(ooh, yeah)
(Tweet)
She like to have money in her pocketboook (that's alright), that’s alright
(that's alright)
Got a lot of sense running through ya bones, uh (that's alright) and that’s
alright
(Tweet)
I like to hang out, shake that thang, ah ah, uh baby, that’s alright (ohh)
I like to hang out, shake that thang, ah yeah (that's alright), that’s alright
Baby girl got her own thing, she know everybody
High class, mediocre, riff-raff
Love is the root politic
Read between the paragraph she know what she make after tax
She like to get free, she been to Cuba, she don’t watch TV
She only get greedy for the power of the P, uh, and me Yeah
She like to have money in her pocketbook, that’s alright
Got a lot of sense running through ya bones, that’s alright
Like to be in the know where all the major figures at, that’s alright
Like to hang out, shake that thang, uh, that’s alright
(Me'shell)
Yo, talk to me, yo, walk with me, yo, bounce with me (that's alright,
lookie here, uh, lookie here)
Introducing-zing-zing-zing, the illest-illest motherfucker you ever heard in your life
(Redman)
Lookie here, come on, yeah, lookie here (you nasty), uh, uh
Перевод песни
Я так сосредоточен, дым помогает моим катаракам
Ум на мои деньги, никаких денег на уме
И я ищу Me'shell, и мед на помол
Любовь упакована, я получил свой мед на линии
Поэтому я закрываю свой телефон, знаю меня, когда я буду говорить,
Потому что я пытаюсь получить мой напиток. Найди двух уродов, скажи им, что они пьют, потому что Кейт дома
Мюррей, блок, чтобы заблокировать, мы играем грязно
Мои? ручка хорошая, я закрыл игру рано (я голову меня)
Возьмите двух женщин в телевизор
Позвольте животному, кольцу их, как Barnham Baily (* слон *)
Ты не чувствуешь запаха меня, тогда я партизан
И я не знаю, как Пафф и Бен Стиллер
Это убийца, держите (у) на талии
Me'shell, бросьте его, когда я кричу (базовый!)
(Tweet)
Да, ей нравится иметь деньги в своем бумажнике, ну (это хорошо),
и все в порядке
Получилось много смысла, пробегая по костям (это хорошо), и все в порядке
(Tweet)
Твоя мама должна быть в порядке, ты, вероятно, на грудном вскармливании, потому что выглядишь здоровым
С тонированными милыми глазами, наденьте? сидеть
С этим сгибом в бедрах, закажите, я могу выпить, э-э, да, вы можете
Вытяните планку из своего кошелька, сначала начните петь мое дерьмо с хором
(ООО да)
(Tweet)
Ей нравится иметь деньги в карманном магазине (все в порядке), все в порядке
(все в порядке)
Получил много смысла, пробегая по костям, эээ (это хорошо), и это
хорошо
(Tweet)
Мне нравится болтаться, трясти это, ах, ах, детка, все в порядке (ох)
Мне нравится болтаться, трясти это, ага, да (все в порядке), все в порядке
Девочка получила свое дело, она знает всех
Высокий класс, посредственный, рифф-рейфф
Любовь - коренная политическая
Читайте между абзацем, который она знает, что она делает после уплаты налогов
Ей нравится бесплатно, она была на Кубе, она не смотрит телевизор
Она только жадна для власти P, и меня. Да.
Ей нравится иметь деньги в своем бумажнике, все в порядке
Получилось много смысла, пробираясь сквозь кости, все в порядке
Как быть в курсе, где все основные фигуры, все в порядке
Как пообщаться, встряхните это, э-э, это нормально
(Me'Shell)
Эй, поговори со мной, лет, гуляй со мной, лет, подпрыгивай со мной (все в порядке,
Смотри здесь, мм, смотри здесь)
Представляющий-zing-zing-zing, самый незаметный, ублюдок, которого вы когда-либо слышали в своей жизни
(Красный человек)
Смотри здесь, давай, да, смотри здесь (ты противный), мм